Aoi Boyfriend

Novio Azul

Aoi Boyfriend

Frío y dulce novio
つめたくてあまいboyfriend
tsumeta kutte amai boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Ámame más, siempre rápido por mí
こいをもっといつもすぐにfor me
koi o motto itsumo suguni for me
Novio que muestra su fuerza
つよがってみせてるboyfriend
tsuyo gatte miseteru boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Abraza el amor, escucha
あいをだいてみててきいて
ai o daite mitete kiite
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Listen to my heart

Pero en resumen, no es nada especial
だけどつまりそのべつに何でもない
dakedo tsumari sono betsuni nan demo nai
Realmente eres travieso, mi chico
ほんといじわるねmy boy
honto ijiwarune my boy
Date cuenta rápido, eres muy tímido
はやくきづいてよとてもぶきょうで
hayaku kizuiteyo totemo bukyoude
Apresúrate con este amor precioso
ちゃちなこのあいにhurry up
chachina kono ai ni hurry up
Inclinándote hacia adelante, estás durmiendo
ふぉんすにもたれてあなたはすねてる
fonsu ni motarete anata wa suneteru
Ocultando la amabilidad
やさしさかくして
yasashisa kakushite

Novio dulce y solitario
さびしくてあまいboyfriend
sabishiikute amai boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Ámame más, siempre rápido por mí
こいをもっといつもすぐにfor me
koi o motto itsumo suguni for me
Novio que muestra su vitalidad
いきがってみせてるboyfriend
ikigatte miseteru boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Abraza el amor, escucha
あいをだいてみててきいて
ai o daite mitete kiite
¡Abrázame fuerte esta noche!
Hold me tight tonight!
Hold me tight tonight!

Así que está bien, eso es todo, está bien
だからそれでただいいのどうでもいい
dakara sore de tada iino doudemoii
No importa qué, me estás molestando, mi chico
なんてなんてじらすのよmy boy
nante nante jirasu no yo my boy
Grita rápido que me amas en serio
はやくさけんでよすきとしんけんに
hayaku sakende yo suki to shinken ni
Con ese amor, apresúrate
しゃいなそのあいでhurry up
shaina sono ai de hurry up

El olor a césped
しばふのにおいに
shibafu no nioi ni
Me hace tambalear
わたしはころがる
watashi wa korogaru
Sacude mi corazón
こころをゆらして
kokoro o yurashite

Frío y dulce novio
つめたくてあまいboyfriend
tsumeta kutte amai boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Ámame más, siempre rápido por mí
こいをもっといつもすぐにfor me
koi o motto itsumo suguni for me
Novio que muestra su fuerza
つよがってみせてるboyfriend
tsuyo gatte miseteru boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Abraza el amor, escucha
あいをだいてみててきいて
ai o daite mitete kiite
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Listen to my heart

Frío y dulce novio
つめたくてあまいboyfriend
tsumeta kutte amai boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Ámame más, siempre rápido por mí
こいをもっといつもすぐにfor me
koi o motto itsumo suguni for me
Novio que muestra su fuerza
つよがってみせてるboyfriend
tsuyo gatte miseteru boyfriend
Novio azul
あおいboyfriend
aoi boyfriend
Abraza el amor, escucha
あいをだいてみててきいて
ai o daite mitete kiite
Escucha mi corazón
Listen to my heart
Listen to my heart