Natsu No Mira-ju

Espejismo de Verano

Natsu No Mira-ju

En el juego del amor
あそびごころに
asobigokoro ni
lanzo un hechizo
じゅもんふりかけて
jumon furikakete
quiero embriagarte
むちゅうにさせたい
muchuu ni sasetai
con tu corazón
あなたのこころを
anata no kokoro wo
el amor es un déjà vu
こいはDEJA VU
koi wa DEJA VU
recuerdos desconocidos
みしらぬおもいで
mishiranu omoide
nuestros labios se superponen
かさなるくちびる
kasanaru kuchibiru
lo siento
かんじてるわ
kanjite'ru wa
Ámame tiernamente
Love me TENDARI
Love me TENDARI
en el espejismo dorado del verano
きんいろのなつのMIRA-JU
kin'iro no natsu no MIRA-JU
Algún día, algún día
Someday Someday
Someday Someday
por favor, bésame en la piel
すはだにくちづけてどうぞ
suhada ni kuchidzukete douzo
cuando la mañana nos llame amantes
こいびととよばれるあさに
koibito to yobareru asa ni
Algún día, algún día
Someday Someday
Someday Someday
siempre estaré esperando
いつまでもまっているのよ
itsu made mo matte-iru no yo
en el valle de los edificios
BIRUのたにまに
BIRU no tanima ni
flotan aviones
うかぶひこうせん
ukabu hikousen
me recuerdan mucho
めまいによくにた
memai ni yoku nita
a la sensación de mareo
よかんがするのよ
yokan ga suru no yo
si extiendo mis dedos
ゆびをのばして
yubi wo nobashite
una carta sin palabras
もじのないてがみ
moji no nai tegami
si la dejo en el viento
かぜにあずけたら
kaze ni azuketara
tal vez nos encontremos
あえるでしょう
aeru deshou
Ámame eternamente
Love me ETA-NARI
Love me ETA-NARI
los corazones blancos bailan en el viento
かぜにまうしろいはとたち
kaze ni mau shiroi hato-tachi
Dime, dime
Tell me Tell me
Tell me Tell me
¿cuándo llegará el amor?
あいがくるのはいつかしら
ai ga kuru no wa itsu kashira
abrazar a esa persona
あのひとをだきしめるのは
ano hito wo dakishimeru no wa
Dime, dime
Tell me Tell me
Tell me Tell me
siempre estaré esperando
いつまでもまっているわ
itsu made mo matte-iru wa
en el persa azul de tus ojos
ひとみのなかのPERUSHA BULU
hitomi no naka no PERUSHA BULU
quiero ver un futuro misterioso
MISUTERIASUなみらいみせてほしいの
MISUTERIASU na mirai misete hoshii no
Ámame tiernamente
Love me TENDARI
Love me TENDARI
en el espejismo dorado del verano
きんいろのなつのMIRA-JU
kin'iro no natsu no MIRA-JU
Algún día, algún día
Someday Someday
Someday Someday
por favor, bésame en la piel
すはだにくちづけてどうぞ
suhada ni kuchidzukete douzo
cuando la mañana nos llame amantes
こいびととよばれるあさに
koibito to yobareru asa ni
Algún día, algún día
Someday Someday
Someday Someday
siempre estaré esperando
いつまでもまっているのよ
itsu made mo matte-iru no yo