Too Bad

Qué mal

Too Bad

Qué mal para mí, qué malToo bad for me, too bad
Volveré a ser tu tontoI'll be your fool again
Porque te amo, sí, lo hagoBecause I love you, yes, I do

Ahora estás con alguien nuevoYou're now with someone new
Mientras yo espero en vano por tiWhile I wait in vain for you
Es una lástima, qué malIt's too bad, too bad
Mi corazón debe pagarMy heart must pay

Sabes que he pensado en tiYou know I've thought of you
Abrazándolo tiernamenteHolding him tenderly
Diciéndole cosas que me dijiste a míTelling him things you told to me

Sé que todo estuvo mal, mi amorI know it was all wrong, my sweet
Me pregunto qué te ha pasadoI wonder what's come over you
Es una lástima, qué malIt's too bad, too bad
Pero debo pagarBut I must pay

No te importaba no vermeYou didn't mind not seeing me
Cada, cada, cada díaEvery, every, every day
Oh, esperando semanas junto al teléfonoOh, waiting weeks by the telephone

Lo siento por la formaI'm sorry for the way
En que te traté malI mistreated you
Estabas completamente solaYou were all alone

Es triste, mi querida, es tristeIt's sad, my dear, it's sad
Estoy seguro de que ambos tenemos la culpaI'm sure we're both to blame
Algún día nuestros corazones se encontrarán de nuevoSome day again our hearts will meet

Hasta que llegue ese díaUntil that day comes
Te dejaré en sus brazosI'll leave you in his arms
Y diré qué malAnd I'll say too bad
Pero debo pagarBut I must pay

Y diré qué malAnd I'll say too bad
Pero debo pagarBut I must pay
Cariño, cariño, cariñoBaby, baby, baby
Es malo pero debo pagarIt's bad but I must pay

Y sé, sé que esAnd I know, I know that it's
Terrible, terrible, queridaTerrible, terrible, darling
Pero tengo que pagarBut I've got to pay
Cariño, y es malo, malo...Baby, and it's bad, bad...