visualizaciones de letras 2.792

Is Anybody Here?

King Diamond

Letra

Tem Alguém Aqui?

Is Anybody Here?

Oh, a noite está aquiOh, the night is here
Esta noite está quenteIt's hot tonight
Olhe para as sombras, oh você não vêLook into the shadows, oh don't you see
Minuto a minuto elas estão nascendo ao meu redorMinute by minute they're being born around me
Eu preciso de um pouco de luzI need a little light

Na escuridão meus olhos não podem verIn the darkness my eyes can't see
E eu tenho a sensação de que alguém está me observandoAnd I got a feeling that someone's watching me

Esta noite está quenteIt's hot tonight
Escute a escuridão, você pode ouvi-la respirar?Listen to the darkness, can you hear it breathe?
Eu posso senti-la toda ao meu redorI can feel it all around me
Eu preciso de um pouco de luzI need a little light

Na escuridão meus olhos não podem verIn the darkness my eyes can't see
E eu tenho a sensação de que alguém está me observandoAnd I got a feeling that someone's watching me

Tem alguém ai? Escondendo-se nas sombrasIs anybody there? Hiding in the shadows
Tem alguém ai? Escondendo-se, olhando do escuroIs anybody there? Hiding, looking in from the dark

Ajude-me, ajude-me — o que é que eu ouço?Help me! Help me! — what is that I hear?
Ajude-me — lá está novamenteHelp me! — There it is again
Ajude-me — tem alguém ai?Help me! — is anybody there?
Ajude-me — deve estar na minha cabeçaHelp me! — must be in my head
Ajude-me!Help me!
Porque só tem eu aqui e meu gato Magic'Cause there is only me in here and then my Magic cat

Tem alguém ai? Escondendo-se nas sombrasIs anybody there? Hiding in the shadows
Tem alguém ai? Escondendo-se, olhando do escuroIs anybody there? Hiding, looking in from the dark

Tem alguém ai? Tem alguém aqui?Is anybody there? Is anybody here?
Esta noite está quenteIt's hot tonight
Escute a escuridão, você pode ouvi-la respirar?Listen to the darkness, can you hear it breathe?
Eu posso senti-la toda ao meu redorI can feel it all around me
Eu preciso de um pouco de luzI need a little light

Tem alguém aqui?Is anybody here?
Ajude-me!Help me!
Ajude-me!Help me!

Enviada por Lucas y traducida por netherrealm. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Diamond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección