Traducción generada automáticamente

No More Me
King Diamond
No Más Yo
No More Me
¿Por qué estoy atado a esta cama de hospital?Why am I strapped to this hospital bed?
"Primero tus ojos, luego tu piel"First your eyes, then your skin
Te haremos sentir... renacer... No Más Yo, amigo mío"We will make you feel.. born again.. No More Me my friend"
Un brillante bisturí está en la mano del MaestroA shiny scalpel is in the Master's hand
Su esposa tiene los frascos para la sangre, ella guarda uno cercaHis Wife has got the jars for Blood, she keeps one near
Temo por mi vida, No Más YoI fear for my life, No More Me
Temo que ya no habrá Más Yo en absolutoI fear there will be No More Me at all
¿Es este el adiós dulce vida?Is this goodbye sweet life
Ahhhhh... El bisturí corta, los párpados caenAhhhhh...Scalpel cuts, eyelids drop
Dentro de un frasco... Estoy llorando sangreInto a jar...I'm crying Blood
Los dedos sacan mis globos ocularesFingers pull my eyeballs out
Las tijeras chasquean... sangro muchoScissors snap...I bleed a lot
Colocan mis ojos en la cabeza de este títereThey set my eyes into this Puppet's head
Y aún mis ojos pueden ver, estoy mirando hacia atrás... a mí mismoAnd still my eyes can see, I'm looking back.. at myself
Y lo que veo es que ya no hay Más Yo en absolutoAnd what I see is No More Me at all
No tengo ojosI have no eyes
Mis venas... sienten... como gusanosMy veins...feel.. like worms
Secándose al sol... esto tarda demasiadoDrying in the sun... this takes too long
Despojando la piel de todos mis huesosStripping skin from all my bones
El dolor es demasiado fuerte... mis sentidos se adormecenPain too strong...my senses they go numb
Toda mi sangre está ahora en pequeños frascosAll of my Blood is now in little jars
Debería estar muerto para ahora, pero aún estoyI should be dead by now, but I am still
Sigo vivo dentro de mis ojosI am still alive inside my eyes
Y veo a Emerencia arrojar mi cadáver a la basuraAnd I see Emerencia throw my carcass in the trash



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de King Diamond y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: