Introductions

Presentaciones

Introductions

¿Así que quieres más? ¿Estás seguro?So you do want some more? Are you sure?
Pero antes de continuar, quiero que nos conozcan aquí arriba.But before we do, I want you to know us up here.
Aquí arriba, por favor den la bienvenida en la guitarra principal al Sr. Mike Wead.Up here, please welcome on the lead guitar Mr. Mike Wead!
Y aquí... en el bajo, por favor den la bienvenida al Sr. Hal Patino.And here... on the bass guitar, please welcome Mr. Hal Patino!
Y aquí atrás en la batería... por favor den la bienvenida al Sr. Matt Thompsom.And back here on the drums... please welcome Mr. Matt Thompsom!

Y aquellos de ustedes que ya tienen el nuevo álbum, ¿quieren conocer a esta cantante femenina?And those of you already got the new album, you want to now this female singer?
Ella está aquí esta noche... por favor den la bienvenida desde Budapest, Hungría, a Livia Zita, ¿de acuerdo?She's here tonight... please wealcome from Budapest Hungary, Livia Zita alright?
Creo que eso es todo...I guess that's it..."

(¡ANDY! ¡ANDY! ¡ANDY! ¡ANDY!)(ANDY! ANDY! ANDY! ANDY!)

¡El único e inigualable Sr. Andy La Rocque!THE ONE AND ONLY MISTER ANDY LA ROCQUE!