BLOODLETTING

SANGRÍA

BLOODLETTING

Vivir aquí ahora, acostadoTo live here now, lying down
Viviendo como uno de los sin sangreLiving as one of the bloodless
Habiendo terminado con la sangríaHaving been done with bloodletting
Habiendo dejado toda la sangre afueraHaving let all of the blood out
Habiendo sido desangrado por sanguijuelasHaving been bled dry by leeches
Habiendo dejado que las sanguijuelas te desangrenHaving let leeches bloodlet you
Acostado,Lying,
Sin vida y sin sangreLifeless and bloodless
Mientes mientras vives sin vida,You lie as you live without life,
Mintiendo sin vida y sin sangreLying lifeless and bloodless
ViviendoLiving
Sin vida, sin sangreLifelessly, bloodlessly
Sangrando sin derramamiento de sangreBleeding without bloodshed
Toda la sangre ha sido derramadaAll blood having been shed
La lluvia de sanguijuelas que te chuparon hasta secarteThe shower of leeches that sucked you dry
La lluvia de sangre que limpia y muereThe shower of blood that cleanses and dies
Te tiñe de rojo tiñendoDyes you red dyeing
Rojo mintiendoRed lying
Muerto mintiendo desangradoDead lying bled
DerramandoShedding
SangríaBloodletting
Brillando en rojoShining in red
Dijo la sanguijuela lujuriosaSaid the leacherous leech
LideraLead
SangraBleed
Alimenta la ira rojaFeed the red anger
Ahoga en la lluviaDrown in the shower
Báñate en la licuadoraBathe in the blender
El emisor-receptor de vidaThe sender-receiver of life
Que mientesThat you lie
Que tiñes mientras sangrasThat you dye as you bleed
Mientras huyes como una sanguijuelaAs you flee like a leech
DesatadoUnleashed
LiberadoReleased
FallecidoDeceased
InsisteInsist
RechazaRefuse
ResisteResist
TransfundeTransfuse
Supura,Ooze,
DuermeSnooze
SueñaDream
DespiertaAwaken
Saca el plomoGet the lead out
Deja salir la sangreLet the blood out