True Love Way

Vraie Voie d'Amour

True Love Way

Je veux entrer comme un remplaçantI want in like a substitute
J'ai bossé dur pour toiI've been working awful hard for you
Mais tu ne dis rienBut you don't say
Tu retiens ton souffleYou just hold your breath
Alors je peux pas toucher à ce que je n'ai pas encoreSo I can't touch what I haven't yet
Elle est froide et ça me fait malShe's a cold one and it hurts me so
C'est un chemin sombre et ça coûte cherIt's a dark path and a heck of a toll
Et elle pourrait me tuer comme elle l'a fait avantAnd she could kill me just like she did before

On serait si libresWe'd be so free
Heureux seulsHappy alone
Partageant un sourireSharing a smile
Si loin de chez nousSo far from home

Poussant et tirant du poidsPushing and pulling weight
C'est une partie difficile mais c'est la vraie voie d'amourIt's a hard part but the true love way
Fille, tu es désirée comme un homme recherchéGirl you're wanted like a wanted man
Avec ta langue bien pendue et ta main meurtrièreWith your smart mouth and your killer hand
On pourrait partager tout ce que j'ai faitWe could both share all that I have made
Pour un jeune homme, c'est un sacré salaireFor a young man, it's a heck of a wage
Et je me sens fou quand je vois ton visageAnd I feel crazy when I see your face

Parce qu'on serait si libres'Cos we'd be so free
Heureux seulsHappy alone
Partageant un sourire si loin de chez nousSharing a smile so far from home

Et on riraitAnd we would laugh
Rire jusqu'à pleurerLaugh till we cried
Inventant des chansonsMaking up songs
Et me faisant mentirAnd making me lie

Et les gens disent que je suis fou de marcher dans cette villeAnd people say I'm crazy for walking this town
Et les gens disent que je suis plus grand en marchant dans cette villeAnd people say I'm bigger for walking this town
Et les gens disent que peut-être ils se baladent justeAnd people say maybe they're just wandering around
Et les gens disent que je suis plus grand en marchantAnd people say I'm bigger for walking a

On serait si libresWe'd be so free
Heureux seulsHappy alone
Partageant un souriresharing a smile
Si loin de chez nousSo far from home

Et on riraitAnd we would laugh
Rire jusqu'à pleurerLaugh till we cried
Inventant des chansonsMaking up songs
Et me faisant mentirAnd making me lie
Heureux seulsHappy alone