Actual Daydream

Ensueño Real

Actual Daydream

Saltar a conclusiones
Jump to conclusion
Basado en ilusiones
Based on illusion
Todo es hielo raspado
Everything is shaved ice
La semana de la moda es un borrón
Fashion week's a blur
Y todos murmuran
And everybody slurs
Y se sienten fuera de estilo
And feels out of style
El hogar es agradable y cálido, las relaciones se están formando
Home is nice and warm, relationships are forming
Las cosas se están volviendo físicas
Things are getting physical
Puedo sentir la noche, cosechando lo que estamos sembrando
I can feel the evening, reaping what we're sowing

Suena como si pudiera necesitar una paliza
Sounds like I could use a beating
El corazón se calienta con el sentimiento
Heart warming up to the feeling
Ensueño real, despiértame
Actual daydream awake me

Dándole una oportunidad al destino
While giving fate a chance
Rompo mis pantalones favoritas
I split my favourite pants
Y salí del chat
And backed out of the chatroom
Nunca duele intentarlo
It never hurts to try
Es una mentira tan estúpida
Is such a stupid lie
No volveré
I won't be coming back
La historia que estabas vendiendo, no valía la pena
The story you were peddling, wasn't worth a list
Prolongué mi parpadeo
I prolonged my blinking
Los colores que veías realmente me hicieron pensar
The colours you were seeing really had me thinking

Suena como si pudiera necesitar una paliza
Sounds like I could use a beating
El corazón se calienta con el sentimiento
Heart warming up to the feeling
Noches largas y días interminables
Long nights and days without ending
No digas que lo vi venir
Don't say I could see it coming
Algo para mantener mi mente activa
Something to keep my mind running
Ensueño real, despiértame
Actual daydream awake me

Voy a destrozarte
Gonna tear you up
Calor repentino de la hora de salida
Hot rush of quitting time
Me tienes sentado
You got me sitting up
Instantáneas no realizadas
Snapshots unrealized
Destrozame
Tear me up

El hogar es agradable y cálido
Home is nice and warm
Las relaciones se están formando
Relationships are forming

Suena como si pudiera necesitar una paliza
Sounds like I could use a beating
El corazón se calienta con el sentimiento
Heart warming up to the feeling
Noches largas y días sin fin
Long nights and days without ending
No digas que lo vi venir
Don't say I could see it coming
Algo para mantener mi mente activa
Something to keep my mind running
Ensueño real, despiértame
Actual daydream awake me

Suena como si pudiera necesitar una paliza
Sounds like I could use a beating
El corazón se calienta con el sentimiento
Heart warming up to the feeling
Ensueño real, despiértame
Actual daydream awake me