Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 364
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

HELLO

かよいなれたみち ぼもいてがよぎるけどKayoinareta michi bomoite ga yogiru kedo
ひさしぶりにあえたからHisashiburini aeta kara
わらってはなしたいWaratte hana shitai

げんきにしてたかい?ぼくはだいじょうぶだよGenki ni shite takai? boku wa daijoubu da yo
いちねんぶりそういえばIchinen burisoo ieba
そんなにだずんだねwowSonna ni dazun dane wow?

わすれるはずだったことがWasureru hazu datta koto ga
まがりくねったみちでないてるMagari kunetta michi de naiteru
たどりつけずにいまもまだこのむめでTadori tsukezuni ima mo mada kono mume de

いちどだでけんかしたことがあったよねIchido dadekenka shita koto ga atta yone
たんじょうびをまちがえTanjoubi wo machi ga e
PRESENT(ぷれぜんと)はたしかにwowPRESENT(purezento) wa tashite wow?

きみのてにのこるゆびわはKimi no te ni nokoru yubiwa wa
なつかしむだけじゃかなしいからNatsu ka shimu dake cha kanashii kara
つたえてもいいよもくはもうけいひだよTsutete mo ii yo moku wa moo keihi da yo
わすれるはずだったことがWasureru hazu datta koto ga
まがりくねったみちでないてるMagari kunetta michi de naiteru
たどりつけずにいまもまだこのむめでTadoritsukezuni ima mo mada kono mume de

ふたりできめたことだからFutari de kimeta koto dakara
ともだちのままがいいねずっとTomodachi no mama ga ii ne zutto
それぞれにまたこいひとができたってSore zore ni mata koi hito ga dekitatte
きょうというひよさようならKyou to iu hiyo sayounara
あしたからもそれぞれのみちをAshita kara mo sore zore no michi wo
まつぐにみれあうよおどこまでもMattsu gunimirearukooyo doko made mo

かよいなれたみち ぼもいてがよぎるけどKayoinareta michi bomoi te ga yogiru kedo
かなしむよりつこしだけKanashimu yori tsukoshi dake
つよくなれたみたいTsuyoku nareta mitai
あの日からAno hi kara

HOLA

Caminando por un camino familiar, aunque esté lleno de curvas
Después de tanto tiempo, finalmente nos encontramos
Quiero reír y florecer

¿Estás bien? ¿Estás siendo fuerte? Yo estoy bien
Si hablamos de un año entero
¿No es demasiado pronto para eso, wow?

Debería haber olvidado
Llorando en un camino lleno de giros
Aún no he llegado, incluso ahora, con este dolor

Hubo una vez en la que nos dimos la mano
Esperando por mi cumpleaños
¿El regalo será algo especial, wow?

El anillo que quedó en tu mano
Solo se vuelve triste en verano, así que está bien si lo guardas
Debería haber olvidado
Llorando en un camino lleno de giros
Aún no he llegado, incluso ahora, con este dolor

Porque decidimos estar juntos
Ser amigos está bien para siempre
Aunque cada uno pueda encontrar a alguien más
Hoy, en este día, nos decimos adiós
Desde mañana, cada uno tomará su propio camino
Nos prometemos encontrarnos de nuevo, a donde sea...

Caminando por un camino familiar, aunque esté lleno de curvas
En lugar de entristecerme, solo un poco
Parece que me he vuelto más fuerte
Desde ese día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinki Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección