Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 353

To Heart

Kinki Kids

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

To Heart

このおもいをKono omoi o
きみにつたえたいKimi ni tsutaetai
ありふれたことばでいいArifureta kotoba de ii

きみのこえをKimi no koe o
もうすこしきいてMou sukoshi kiite
いたいほしのよるItai hoshi no yoru

けいたいでつないだうんめいKe-tai de tsunaida ummei
ひろいそらのかたすみでHiroi sora no katasumi de
どんなとおくはなれていてもDonna tooku hanareteitemo
とどくはずさ my heartTodoku hazu sa my heart

きみがいるただそれだけでKimi ga iru tada soredake de
こわれるくらいつよくなれるよKowareru kurai tsuyoku nareru yo
せつなさのすべてをかけてSetsunasa no subete o kakete
ぼくはしんじる heartはとどくとBoku wa shinjiru heart wa todoku to

このねがいをKono negai o
きみにつたえたいKimi ni tsutaetai
ききなれたことばでいいKikinareta kotoba de ii

どこかとおくDokoka tooku
はなれていくようなHanareteyuku you na
ふあんおぼえたよるFuan oboeta yoru

ひとごみにまぎれないようにHitogomi ni magirenai you ni
そっとゆびにふれたSotto yubi ni fureta
きみのぬくもりかんじるのにKimi no nukumori kanjiru noni
とどかないよ my heartTodokanai yo my heart

あのばしょでやくそくしたよねAno basho de yakusoku shita yo ne
なきたいくらいきみをまもるとNakitai kurai kimi o mamoru to
せつなさのすべてをかけてSetsunasa no subete o kakete
ぼくはしんじる heartはとどくとBoku wa shinijru heart wa todoku to

よるはよるになるためYoru wa yoru ni naru tame
たいようをぎせいにするというTaiyou o gisei ni suru to iu
えいえんなものなんてないEien na mono nante nai
それでもほしはふたりのうえでSoredemo hoshi wa futari no ue de
ひかるHikaru

きみがいるただそれだけでKimi ga iru tada soredake de
こわれるくらいつよくなれるよKowareru kurai tsuyoku nareru yo
せつなさのすべてをかけてSetsunasa no subete o kakete
ぼくはしんじる heartはとどくとBoku wa shinjiru heart wa todoku to

Al Corazón

Quiero expresar
Estos sentimientos hacia ti
Con simples palabras está bien

Escuchar tu voz
Un poco más
En esta noche estrellada

Nuestro destino conectado por el celular
En un rincón del cielo amplio
No importa qué tan lejos estemos
Debería llegar, mi corazón

Solo con que estés ahí
Puedo volverme tan fuerte que me rompo
Poniendo todo el dolor en juego
Creo que mi corazón llegará

Quiero transmitir
Este deseo hacia ti
Con palabras gastadas está bien

Como si estuviera alejándome
Hacia algún lugar lejano
Recordando una noche de ansiedad

Para no perderme en la multitud
Toqué suavemente con los dedos
Aunque siento tu calor
No llega a mi corazón

Te prometí en ese lugar, ¿verdad?
Protegerte hasta el punto de querer llorar
Poniendo todo el dolor en juego
Creo que mi corazón llegará

La noche se convierte en noche
Diciendo que sacrificará al sol
No hay nada eterno
Aun así, las estrellas brillan sobre nosotros

Solo con que estés ahí
Puedo volverse tan fuerte que me rompo
Poniendo todo el dolor en juego
Creo que mi corazón llegará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinki Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección