Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 133

Family -Hitotsu Ni Naru Koto-

Kinki Kids

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Family -Hitotsu Ni Naru Koto-

せかいにはどれだけのかずのSekai ni wa dore dake no kazu no
かぞくがいるんだろうKazoku ga irundarou
なにげないこころのひとりごとはNani genai kokoro no hitorigoto wa
あおぞらをようにあつくさせたAozora wo you ni atsuku saseta

ちきゅうからどれほどのひとがChikyuu kara dore hodo no hito ga
かせいへいくのだろうKasei e iku no darou
なにげないみらいへのゆめばなしはNani genai mirai e no yumebanashi wa
このいまはどこなのかとKono ima wa doko na no ka to
かなしくさせたKanashiku saseta

いのちがはしりだしたInochi ga hashiridashita
ここへとたどりついたんだKoko e to tadoritsuitanda
あいをしるためにAi wo shiru tame ni
あいをささげるためぼくらはうまれたAi wo sasageru tame bokura wa umareta
つよいひかりさTsuyoi hikari sa

(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつになりことHitotsu ni naru koto
こわがらないはずかしくはないKowagaranai hazukashiku wa nai
(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつをいきることHitotsu wo ikiru koto
うたがわずうたがいもせずにUtagawazu utagai mo sezu ni
うたえるよてらせるよありがとうUtaeru yo teraseru yo arigatou

せかいにはどれだけのかずのSekai ni wa dore dake no kazu no
わかれがあるのWakare ga aru no
だろうたえまないいのちのさよならがDaroutaemanai inochi no sayonara ga
まいにちてんぱをあかくさせるMainichi tenpa wo akaku saseru

こどもがうごきだしたKodomo ga ugokidashita
ここへとたどりついたんだKoko e to tadoritsuitanda
あいをしるためにAi wo shiru tame ni
あいをささげるためぼくらはうまれたAi wo sasageru tame bokura wa umareta
つよいひかりさTsuyoi hikari sa

(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつであることHitotsu de aru koto
うしなわないはずかしくはないUshinawanai hazukashiku wa nai
(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつをいきてきたHitotsu wo ikitekita
うたがわずうたがいもせずにUtagawazu utagai mo sezu ni
うたえるよてらせるよありがとうUtaeru yo teraseru yo arigatou

We will be the oneWe will be the one
Now and foreverNow and forever

つなぎあわせたいなはTsunagiawasetai na wa
ひとりだけのものじゃないHitori dake no mono janai
このけしきはかずかずのKono keshiki wa kazukazu no
ぎせいをこえてきぼうのうみGisei wo koete kibou no umi
あいをもとめるじゃいけないAi wo motomeru ja ikenai
なみへとそっとNami e to sotto
ささげていくものなんだSasagete iku mono nanda

きみがいるからKimi ga iru kara
ぼくがいるからBoku ga iru kara

(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつになることHitotsu ni naru koto
こわがらないはずかしくはないKowagaranai hazukashiku wa nai
(Family)きみがいるから(Family) kimi ga iru kara
ひとつをいきることHitotsu wo ikiru koto
うたがわずうたがいもせずにUtagawazu utagai mo sezu ni
うたえるよてらせるよありがとうUtaeru yo teraseru yo arigatou

Familia -Convertirse en Uno-

En este mundo, ¿cuántas familias
pueden existir?
Los pensamientos solitarios de corazones
que calientan el cielo azul

¿Cuántas personas
salen de la Tierra
y van a Marte?
Los cuentos de sueños hacia un futuro desconocido
nos entristecen

La vida comenzó a correr
y llegamos hasta aquí
Para conocer el amor
y ofrecer amor, nacimos
con una fuerte luz

(Familia) porque estás aquí
Convertirnos en uno
No hay miedo ni vergüenza
(Familia) porque estás aquí
Vivir como uno solo
Sin dudar, sin cuestionar
Podemos cantar, podemos brillar, gracias

En este mundo, ¿cuántas despedidas
existen?
Los adioses sin sentido de vidas
colorean cada día de rojo

Los niños comenzaron a moverse
y llegaron hasta aquí
Para conocer el amor
y ofrecer amor, nacimos
con una fuerte luz

(Familia) porque estás aquí
Ser uno solo
No hay vergüenza en perder
(Familia) porque estás aquí
Vivir como uno solo
Sin dudar, sin cuestionar
Podemos cantar, podemos brillar, gracias

Seremos uno
Ahora y siempre

Lo que quiero conectar
no es algo solo
Este paisaje es
un mar de esperanza que supera
los sacrificios de muchos
No se trata de buscar amor
Sino de ofrecerlo suavemente
a las olas

Porque estás aquí
Porque estoy aquí

(Familia) porque estás aquí
Convertirnos en uno
No hay miedo ni vergüenza
(Familia) porque estás aquí
Vivir como uno solo
Sin dudar, sin cuestionar
Podemos cantar, podemos brillar, gracias


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinki Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección