Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 873

Электричка (elektrichka)

Kino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Электричка (elektrichka)

Я вчера слишком поздно лёг, сегодня рано всталYa vchera slishkom pozdno lyog, segodnya rano vstal
Я вчера слишком поздно лёг, я почти не спалYa vchera slishkom pozdno lyog, ya pochti ne spal
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачуMne, navernoe, s utra nuzhno bylo poyti k vrachu
А теперь электричка везёт меня туда, куда я не хочуA teper' elektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu

Электричка везёт меня туда, куда я не хочуElektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu
Электричка везёт меня туда, куда я не хочуElektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu

В тамбуре холодно, и в то же время как-то теплоV tambure kholodno, i v to zhe vremya kak-to teplo
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежоV tambure nakureno, i v to zhe vremya kak-to svezho
Почему я молчу, почему не кричу? МолчуPochemu ya molchu, pochemu ne krichu? Molchu

Электричка везёт меня туда, куда я не хочуElektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu
Электричка везёт меня туда, куда я не хочуElektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu
Электричка везёт меня туда, куда я не хочуElektrichka vezyot menya tuda, kuda ya ne khochu

Tren Eléctrico

Ayer me acosté demasiado tarde, hoy me levanté muy temprano
Ayer me acosté demasiado tarde, casi no dormí
Probablemente, debí haber ido al doctor esta mañana
Pero ahora el tren me lleva a dónde no quiero ir
El tren me lleva a dónde no quiero ir
El tren me lleva a dónde no quiero ir

Hace frío en el andén, pero al mismo tiempo está algo cálido
El aire en el andén está lleno de humo de cigarros, y al mismo tiempo algo fresco
¿Por qué estoy en silencio? ¿por qué no estoy gritando? Estoy callado
El tren me lleva a dónde no quiero ir
El tren me lleva a dónde no quiero ir
El tren me lleva a dónde no quiero ir

Enviada por Lucas y traducida por Diana. Revisión por dalmo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección