Transliteración y traducción generadas automáticamente
Koi Hanabi
Kirari Tsukishima
Koi Hanabi
あるひとつぜんaru hi totsuzen
あたしのこころにさいたatashi no kokoro ni saita
かかえきれないほどのkakae kirenai hodo no
おおきなはなびooki na hanabi
くらやみのなかでしかkurayami no naka deshi ka
かがやけなくてkagayakenakute
あなたにとどくころにはanata ni todoku koro ni wa
きっとなくなってしまうのkitto naku natte shimau no
でもかなわないならdemo kanawanai nara
そらのひろさをしりたくなかったsora no hirosa wo shiritakunakatta
なんておもわないnante omowanai
だっていっしゅんでもdatte isshun de mo
かがやけたことkagayaketa koto
ほこりにおもうからhokori ni omou kara
むねいっぱいmune ippai
きょうもさいているはなびkyou mo saite iru hanabi
とどけたくてこぼれるtodoketakute koboreru
おおきななみだooki na namida
あなたのことおもうanata no koto omou
じかんがふえてjikan ga fuete
やさしさやつよさのいみがyasashisa ya tsuyosa no imi ga
ちょっとだけわかってきたのchotto dake wakatte kita no
でもかなわなくてもdemo kanawanakute mo
そらにむかってsora ni mukatte
ひらいたはなびはhiraita hanabi wa
ずっとたからものzutto takaramono
だってまたあたらしいあたしにあえてdatte mata atarshii atashi ni aete
うれしくおもうからureshiku omou kara
でもかなわないならdemo kanawanai nara
そらのひろさをしりたくなかったsora no hirosa wo shiritakunakatta
なんておもわないnante omowanai
だっていっしゅんでもかがやけたことdatte isshun de mo kagayaketa koto
ほこりにおもうからhokori ni omou kara
Fuegos Artificiales de Koi
Un día de repente
floreció en mi corazón
un gran fuego artificial
que no podía contener
En la oscuridad
no brillaba...
cuando llegara a ti
seguro se apagaría
Pero si no se cumple
no quería saber
la amplitud del cielo
no lo pensaba
Porque incluso por un instante
lo que brilló
lo guardo con orgullo en mi corazón...
Lleno de emociones
hoy también florecen fuegos artificiales
queriendo llegar a ti
se derraman
grandes lágrimas
Pensando en ti
el tiempo aumenta...
un poco entendí
el significado de la amabilidad y la fuerza
Pero aunque no se cumpla
mirando al cielo
los fuegos artificiales que encendí
siempre serán un tesoro
Porque al encontrarme de nuevo con la nueva yo
me siento feliz...
Pero si no se cumple
no quería saber
la amplitud del cielo
no lo pensaba
Porque incluso por un instante lo que brilló
lo guardo con orgullo en mi corazón...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kirari Tsukishima y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: