Tarakihi

Tarakihi

Tarakihi

E, schlag zu, wie es sein sollE, pakia kia rite
E, so wie es sein sollE, ko te rite kia rite
E, tritt sanft aufE, takahia kia ngawari
E, schau nach draußenE, torona kei waho
Komm zurückHoki mai

Ich höreE whakarongo ai au
Den GesangKi te tangi mai
Von diesem Vogel,A te manu nei,

Von dem Tarakihi,A te tarakihi,
In der DunkelheitI te weheruatanga
Der Nachto te po

Tara ra-ta kita kitaTara ra-ta kita kita
Tara ra-ta kita kitaTara ra-ta kita kita

Beben der Erde, wackeln, wackelnWiri o papa, towene, towene
Beben der Erde, wackeln, wackelnWiri o papa, towene, towene

Hoffnung folgt dirHope whai-a-ke
Knie gebrochenTuri whatia
Ei! Ei! Ha!Ei! Ei! Ha!