Kumori nochi Hare

Cloudy Then Clear

Kumori nochi Hare

cloudy cloudy then clear, my heart doesn’t feel so brightkumori kumori nochi hare to SUKKIRI shinai kokoro moyou
I watch the clock’s hands chase each other with my eyestokei no byoushin wo me de oikakete miru
heart, the light of my heart, on off, it keeps switchingkokoro kokoro no hikari ON OFF kurikaeshi
stuck in the shadows, I can’t move at allhoodzue tsuita mama ugokanai kage

only I knowwatashi dake ga shitte iru
I wanted to soak my body in colors and scentsiro to kaori wo karada ni sometakatta

* same old lines, same old melody* onaji serifu onaji MERODI
that’s so boring, just let me have itsonna no tsumaranai, sukikatte yarina yo
if you’re so bored, are you gonna kick it away?taikutsu da to ishi wo ketobasu no?
can you still remember the picture you drew in the sky back then?mukashi sora ni kaita e wo ima mo oboete'masu ka?

** can I stop just a little bit?** sukoshi sukoshi tomatte ii?
I want to see the me from that dayano hi no watashi ni aitai no
can I stop just a little bit?sukoshi sukoshi tomatte ii?
I won’t forget this skykono sora mo wasurenai yo

I thought the strong windtsuyoi kaze ga
was getting in my waywatashi wo jama shiteru to omotte ita no
blaming someone else for the boat not movingsusumanai fune wo dareka no sei ni shite
my heart was more restless than the seaumi yori mo watashi no kokoro ga areteta
I can’t even see where I’m headed, I’m lost at seamukau tokoro sae mienai NABIGE-TA-

only I hold the shape of my dreamwatashi dake ga motte iru yume no katachi wo
I want to tell someonedareka ni tsutaetakute

* repeat* repeat

** repeat** repeat
can I stop just a little bit? I can’t hide my feelingssukoshi sukoshi matte ii? kimochi gomakasenai
can I stop just a little bit?sukoshi sukoshi tomatte ii?
for my sake, for tomorrow’s sake, I live in the nowwatashi no tame ashita no tame ima wo ikiru
cloudy cloudy then clearkumori kumori nochi hare