Hokage no Miako

La Aldea del Hokage

Hokage no Miako

Otro hombre, si una mujer lo deseaOtokoto onna Horetanara
Incluso si se separan, a la mitad o másWakareru tokimo Gobuto gobu
No seas una gaviota ruidosa, no son lágrimasUmineko sawaguna Namidajyanaiyo
Es solo el sabor de la olaNamino shibukiga Kakattadakesa
En el muelle solitario, hacia esa personaHitori sanbashi Anohitoni
¡Hey! ¡Adelante, cruzando la bahía!A dokkoi Abayoto koekakeru
Crecida en la playa, una buena mujerHamano sodachiwayo Ii onna

Si la vida está en juego, si es un oponenteInochiwo kaketa Aitenara
Incluso si engañas o te engañanDamashimo usomo Arumonka
No te preocupes por la apariencia, las mujeres se desvanecenHanpana mirenjya Onnaga sutaru
El puerto iluminado brilla intensamenteMinato akariga Hiyakasu karasa
Fingiendo estar enojado, bebiendo sakeYotta furishite Hashagizake
¡Hey! ¿Vamos a cantar juntos?A dokkoi enkawo Unarouka
La playa de mi infancia, una buena mujerHamaga furusatono Ii onna

En peleas pasadas, en el arrozalKenka modokino Araumide
Donde se usó agua caliente, en cualquier lugarUbuyuwo tsukatta Dokonjyou
En el amor, si te muestras, pierdesIrokoi nankani Shogetara makesa
¿No es mejor ser un espectador?Ikino iinoga Toriejyanaika
Incluso si te llaman un hombre honestoOtoko masarito Yobaretemo
¡Hey! ¡Superando la vida flotante!A dokkoi Ukiyowo Norikoeru
Hablando a sus espaldas, una buena mujerHamade uwasanoyo Ii onna