Sakura

Sakura

Sakura

Het licht van de maan, zo zacht en zoetTsuki no hikari ni ayashi ku niou
Bloemen bloeien naast jou, zo mooi en compleetHana wa anata no yoko tawaru sugata
Als ik sterf, word ik een sakura-boomWatashi ga shindara sakura ni naru wa
Dat was jouw favoriete zin, zo vol van zoetheidSore ga anata no kuchiguse datta
Sakura, sakura, is het een droom of de werkelijkheid?Sakura sakura yume ka utsutsu ka
Jij omarmt me, jouw schaduw zo dichtbijBoku wo dakishimeru anata no maboroshi

Als jouw tranen vallen, zo helder en puurMarude anata no namida no you ni
Bloemen vallen, ze huilen, zo teder en duurHana ga chiri masu hara hara to naite
In de lente word ik zeker een sakura-boomHaru ni wa kanarazu sakura to natte
Je zei dat je naar de liefde zou gaan, zo vol van zoetheidAi ni iku wa to anata wa itta
Sakura, sakura, verborgen in de bloemenSakura sakura hana ni kakure te
Jij fluistert in mijn oor, jouw schaduw zo dichtbijBoku ni kuchi jukeru anata no maboroshi

De lucht kleurt zachtjes, de liefde zo fijnSora wa ake some usuku renai ni
Bloemen stralen, een nieuw leven zo reinHana wa kagayaku ata rashii inochi
Een liefdevol hart is voor altijd, dat is waarAisuru kokoro wa eien da kara
Elke lente keer je terug, zo vol van gebaarHaru ga kuru tabi anata ha kaeru
Sakura, sakura, omhuld door de bloemenSakura sakura hana de tsutsunde
Jij laat me slapen, jouw schaduw zo dichtbijBoku wo nemuraseru anata no maboroshi

Een liefdevol hart is voor altijd, dat is waarAisuru kokoro wa eien da kara
Elke lente keer je terug, zo vol van gebaarHaru ga kuru tabi anata wa kaeru
Sakura, sakura, omhuld door de bloemenSakura Sakura hana de tsutsunde
Jij laat me slapen, jouw schaduw zo dichtbijBoku wo nemuraseru anata no maboroshi