Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 404

Deatta hi no mama

Klaha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deatta hi no mama

なにげないささやかなひとことでNanigenai sasayaka na hito koto de
どんなきもちにもなれるdonna kimochi ni mo nareru
あなたはきっときづかないけどanata wa kitto kizukanai kedo
こんなにおもってることをkonna ni omotteru koto wo

てにしたぬくもりはきっとte ni shita nukumori wa kitto
ながくはもたないこともnagaku wa motanai koto mo
しっているけどいつもshitteiru kedo itsumo
こころがみたされてゆくkokoro ga mitasarete yuku

ことばにできなくてkotoba ni dekinakute
こわれそうなほどこがれてkowaresou na hodo kogarete
わずかなふれあいさえもwazuka na fure-ai sae mo
それがすべてにおもえたsore ga subete ni omoeta

あなただけみてたどんなときもanata dake miteta donna toki mo
あふれるあいがこのこころをつかんではなさないafureru ai ga kono kokoro wo tsukande hanasanai
すきだといえないけれどもうすこしそばにいてsuki da to ienai keredo mou sukoshi soba ni ite
わらいかけてくれるならもうなにもいらないwaraikakete kureru nara mou nani mo iranai

てにしたぬくもりはきっとTe ni shita nukumori wa kitto
やがてさめゆくことをyagate sameyuku koto wo
しっているからいつもshitteiru kara itsumo
こころがすりきれてゆくkokoro ga suri-kirete yuku

さりげなくむりしてsarigenaku muri shite
つよがってみるのはほんとうはtsuyogatte miru no wa hontou wa
よわいところをみぬいてほしいとねがうからyowai tokoro wo minuite hoshii to negau kara

であったひのままいろあせないこのせつないおもいDeatta hi no mama iro-asenai kono setsunai omoi
そのやさしいまなざしをどうかこのままsono yasashii manazashi wo dou ka kono mama
ひとりじめにさせてせめてよあけまでhitorijime ni sasete semete yoake made
むじゃきなこえをもっときかせてほしいmujaki na koe wo motto kikasete hoshii

あなただけみてたどんなときもanata dake miteta donna toki mo
あふれるあいがこのこころをつかんではなさないafureru ai ga kono kokoro wo tsukande hanasanai
すきだといえないけれどもうすこしそばにいてsuki da to ienai keredo mou sukoshi soba ni ite
わらいかけてくれるならもうなにもいらないwaraikakete kureru nara mou nani mo iranai

てにしたぬくもりはきっとTe ni shita nukumori wa kitto
ながくはもたないこともnagaku wa motanai koto mo
しっているけどいつもshitteiru kedo itsu mo
こころがみたされてゆくkokoro ga mitasarete yuku

Como el día en que nos conocimos

Con simples palabras y gestos
puedes despertar cualquier sentimiento
Seguramente tú no te das cuenta
pero pienso tanto en estas cosas

El calor que tengo en mis manos
seguramente no durará mucho tiempo
Lo sé, pero siempre
mi corazón se va llenando

No puedo expresarlo con palabras
anhelo tanto que parece que voy a romper...
incluso el más mínimo roce
eso es todo en lo que puedo pensar

Siempre te he estado observando
el amor que desborda se aferra a este corazón y no lo suelta
No puedo decir que te quiero, pero quédate un poco más cerca
si puedes hacerme reír, entonces no necesito nada más

El calor que tengo en mis manos
seguramente pronto se enfriará
Lo sé, por eso siempre
mi corazón se va desgastando

Fingir con valentía
es realmente porque quiero ver tus debilidades

Como el día en que nos conocimos, estos dolorosos sentimientos que no se desvanecen
por favor, mantén esa mirada gentil así
Déjame tener el control al menos hasta el amanecer
quiero escuchar más de esa voz inocente...

Siempre te he estado observando
el amor que desborda se aferra a este corazón y no lo suelta
No puedo decir que te quiero, pero quédate un poco más cerca
si puedes hacerme reír, entonces no necesito nada más

El calor que tengo en mis manos
seguramente no durará mucho tiempo
Lo sé, pero siempre
mi corazón se va llenando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klaha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección