Um Anjo

Ein Engel

Um Anjo

Heute habe ich geträumtHoje eu sonhei
Von einem EngelCom um anjo
Der nur für mich gemacht istFeito só prá mim
Wer wird sagenQuem vai dizer
Wohin wir gehenPra onde a gente vai
Wenn die Liebe endet?Quando acaba o amor?

Wenn alles vorbei istSe tudo terminou
Werden deine Flügel mich beschützenSuas asas vão me proteger
Und wenn die Nacht hierher kommtE quando a noite chega aqui
Liege ich da und denke nachEu deito pra pensar
An das Licht, das verloren gingNa luz que se perdeu
Ein Engel kommt, um mich zu küssenUm anjo vem me beijar

Und deine LiebeE o seu amor
Sanft wie der WindSuave como o vento
Vergnügen ohne UrteilPrazer sem julgamento
Das mich fliegen lässtQue me faz voar

Und wenn der SchmerzE quando a dor
Mich feiger machtMe torna mais covarde
Fühle ich den MutEu sinto a coragem
Ich selbst zu seinPra ser o que sou
Denn für immerPorque pra sempre
Kommt ein Engel, um mich zu küssenUm anjo vem me beijar

Wenn es mir schlecht gehtQuando eu fico mal
Scheint mein SchmerzMinha dor parece
Kein Ende zu habenNão ter final
Ich schaue zum HimmelOlho pro céu
Und ich weiß, dass die SterneE eu sei que as estrelas
Immer leuchten werdenSempre vão brilhar

Und wenn die Nacht kommtE quando a noite vem
Bin ich allein, ohne jemandenEstou sozinho, sem ninguém
Der Himmel ist erloschenO céu se apagou
Ein Engel kommt, um mich zu küssenUm anjo vem me beijar

Und deine LiebeE o seu amor
Sanft wie der WindSuave como o vento
Vergnügen ohne UrteilPrazer sem julgamento
Das mich fliegen lässtQue me faz voar

Und wenn der SchmerzE quando a dor
Mich feiger machtMe torna mais covarde
Fühle ich den MutEu sinto a coragem
Ich selbst zu seinPra ser o que sou
Denn für immerPorque pra sempre
Kommt ein Engel, um mich zu küssenUm anjo vem me beijar

Und deine LiebeE o seu amor
Sanft wie der WindSuave como o vento
Vergnügen ohne UrteilPrazer sem julgamento
Das mich fliegen lässtQue me faz voar

Und wenn der SchmerzE quando a dor
Mich feiger machtMe torna mais covarde
Fühle ich den MutEu sinto a coragem
Ich selbst zu seinPra ser o que sou
Denn für immerPorque pra sempre
Kommt ein Engel, um mich zu küssenUm anjo vem me beijar