Capa de Revista/Quebradas da Noite

En la Portada de la Revista/Calles de la Noche

Capa de Revista/Quebradas da Noite

En la portada de la revista expuesta en el quiosco para que todos veanCapa de revista exposta na banca pra todos verem
Un día por la tarde, caminando por la calle me sorprendíUm dia à tarde, andando na rua me surpreendi
Cuando en un quiosco vi un cuerpo desnudo quemado por el solQuando numa banca vi um corpo nu queimado do sol
Conocido mío de hace tiempo atrásConhecido meu há tempos atrás
Me perteneció, ¡qué feliz era yo!Me pertenceu, como eu era feliz

Porque era ella, mi esposa amantePois era ela, minha esposa amante
Con su cuerpo eleganteCom seu corpo elegante
Dispuesto estaba allíDisposto estava ali
Fue su vanidad, chismes de comadresFoi a sua vaidade, conversas de comadres
Consejos no de padresConselhos não de padres
Me la quitó a míTirou ela de mim

La cama está vacíaA cama está vazia
Un almohadón sobrandoUm travesseiro sobrando
La manta no me abrigaO cobertor não me aquece
Del viento que está soplandoDo vento que está soprando

Y en las calles de la nocheE nas quebradas da noite
Colillas están ardiendoBitucas estão queimando
Y el almohadón amigoE o travesseiro amigo
Por ella está esperandoPor ela está esperando

Y en el silencio de la nocheE no silêncio da noite
Solo escucho el ruido del vientoSó ouço o barulho do vento
Solo las cuatro paredes son testigos de mi sufrimientoSomente as quatro paredes são testemunhas do meu sofrimento
Y en el silencio de la nocheE no silêncio da noite
Solo escucho el ruido del vientoSó ouço o barulho do vento
Solo las cuatro paredes son testigos de mi sufrimientoSomente as quatro paredes são testemunhas do meu sofrimento