São Luiz Boulevard

Bulevar de São Luiz

São Luiz Boulevard

Distante mi miradaDistante o meu olhar
En el Bulevar de São LuizNa São Luis Boulevard
Sonriente e impersonalRisonho e impessoal
El lema de un cartelO slogan de um painel
No ve que ha amanecidoNão vê que amanheceu
En una habitación de hotelNum quarto de hotel
Fue solo una alucinaciónFoi só alucinação
Fiebre del corazónFebre do coração
Tanto deseo en nosotrosTanto desejo em nós
Mi lugar, mi lugarMeu lugar, meu lugar
Inaccesible ya,Inacessível já,
Mi lugar, mi lugarMeu lugar, meu lugar
Casi imposible alláQuase impossível lá
Voy a llegarVou chegar
En el sonido de la canciónNo som da canção
En las luces de la mañanaNas luzes da manhã
La lluvia deslizándoseA chuva escorrendo
En el rostro de una mujerNum rosto de mulher
Sonríe, pero dudéSorri, mas duvidei
Una voz, me equivoquéUma voz, me enganei
Apuro el paso entoncesApresso o passo então
Qué extraña sensaciónQue estranha sensação
Desde la mesa del bistróDa mesa do bistrô
Alguien se acercóAlguém se aproximou
Fue solo una alucinaciónFoi só alucinação