My Sweetheart Jom (feat. Satya)

Mi Querida Jom (feat. Satya)

My Sweetheart Jom (feat. Satya)

Vine de luces brillantes y noches sin finI came from flashing lights and endless nights
Sueños de concreto y cielos de neónConcrete dreams and neon skies
Pero algo en mí se cansóBut something in me just grew tired
De todo el ruido, las mentiras de la ciudadOf all the noise, the city lies

Hice las maletas, tomé el caminoI packed a bag, I hit the road
Sin señal, solo caminos polvorientosNo signal bars, just dusty roads
Pensé que estaría fuera una semana o dosThought I'd be gone a week or two
Pero luego te viBut then I saw you

Mi querida Jom, sonreíste y el mundo se detuvoMy sweetheart Jom, you smiled and the world stood still
Sanaste mi corazón sin una pastillaYou healed my heart without a pill
เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (cambiaste mi corazón)เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (you changed my heart)
ชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ (la vida que solía ser apresurada se detuvo gracias a ti)ชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ
Oh, mi Jom, mi querida JomOh, my Jom, my sweetheart Jom

Caminas con gracia entre la bruma matutinaYou walk with grace through morning mist
Llevando la luz del sol como un besoWearing sunlight like a kiss
Fuerte y amable, la guía del puebloStrong and kind, the village's guide
Y de alguna manera ahora, estás a mi ladoAnd somehow now, you're by my side

Reparo la cerca, tú preparas el téI fix the fence, you brew the tea
Tú guías el camino, yo planto las semillasYou lead the way, I plant the seeds
Nunca supe que la paz podía sentirse tan dulceNever knew peace could feel this sweet
Hasta que me encontrasteUntil you found me

Mi querida Jom, sonreíste y el mundo se detuvoMy sweetheart Jom, you smiled and the world stood still
Sanaste mi corazón sin una pastillaYou healed my heart without a pill
เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (cambiaste mi corazón)เธอทำให้ใจฉันเปลี่ยนไป (you changed my heart)
ชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ (la vida que solía ser apresurada se detuvo gracias a ti)ชีวิตที่เคยเร่งรีบ ก็หยุดลงได้เพราะเธอ
Oh, mi Jom, mi querida JomOh, my Jom, my sweetheart Jom

คนในเมืองไม่เคยเข้าใจ (la gente de la ciudad nunca entiende)คนในเมืองไม่เคยเข้าใจ
ว่ารักแท้จะพบได้ตรงไหน (dónde se puede encontrar el amor verdadero)ว่ารักแท้จะพบได้ตรงไหน
Pero lo encontré aquí, en campos de oroBut I found it here, in fields of gold
Donde tu corazón es cálido, y tus manos sostienenWhere your heart is warm, and your hands hold

Ahora no sueño con luces de la ciudadNow I don't dream of city lights
Sueño con estrellas en tus suaves nochesI dream of stars in your gentle nights
Jom ที่รัก เธอคือบ้านของใจ (Jom, querida, eres el hogar de mi corazón)Jom ที่รัก เธอคือบ้านของใจ
Y me quedaré aquí toda mi vidaAnd I'll stay here for all my life

Oh, mi JomOh, my Jom
Mi querida JomMy sweetheart Jom