Profecia Karajá

Profecía Karajá

Profecia Karajá

Rayos, relámpagos, truenosRaios, relâmpagos, trovões
Anuncian el fin del mundo KarajáAnunciam o fim do mundo Karajá

Rayos, relámpagos, truenosRaios, relâmpagos, trovões
Anuncian el fin del mundo KarajáAnunciam o fim do mundo Karajá

Karajá aahKarajá aah

Un abismo profundo en la tierraUm abismo profundo na terra
Fuego, humo, azufreFogo, fumaça, enxofre
Y el monstruo ungido en el borde del pozoE o monstro ungido na beira do poço
Larvas de fuego ardientes en la bocaLarvas de fogo ardentes na boca
Y la llave del abismo aprisiona a la serpienteE a chave do abismo aprisiona a serpente
De las nubes surgen langostasDas nuvens surgem gafanhotos
Vienen a devorarVem devorar

La bestia, la bestiaA fera, a fera
La bestia de siete cabezasA fera de sete cabeças

La bestia, la bestiaA fera, a fera
La bestia de siete cabezasA fera de sete cabeças

Con el poder del escorpiónCom poder do escorpião
Es vencido por la ventiscaÉ vencido pela ventania
Y siete truenosE sete trovões

Viento, vientoVento, vento
Sopla un gran temporalSopra um grande temporal
Fuego, (fuego), fuego, (fuego)Fogo, (fogo), fogo, (fogo)
Anuncia el gran finalAnuncia o grande final
Y los astros chocan en el aireE os astros se chocam no ar
Es el fin del mundo en la aldea de los KarajáÉ o fim do mundo na aldeia dos Karajá

Ardiente el fuego quemaráAbrasador o fogo queimará
Golpean las tinieblas, el mundo oscureceráBatem as trevas o mundo escurecerá
La profecía cayó sobre la tierraA profecia caiu sobre a terra
De los Karajá, (Karajá)Dos Karajá, (Karajá)

Grito y agoníaGrito e agonia
Grito y agoníaGrito e agonia
Llora esta nación, rayo y truenoChora essa nação, raio e trovão

Grito y agoníaGrito e agonia
Grito y agoníaGrito e agonia
Llora esta nación, rayo y truenoChora essa nação, raio e trovão