Lies

Mentiras

Lies

Mentiras, mentiras, me estás diciendo que serás verdad
Lies, lies, you're tellin' me that you'll be true
Mentiras, mentiras
Lies, lies
Eso es todo lo que he oído de ti
That's all I ever hear from you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
He derramado un millón de lágrimas por ti
I shed a million tears for you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Y ahora estás amando a alguien nuevo
And now you're lovin' someone new
Algún día voy a ser feliz
Someday I'm gonna be happy
Pero no sé cuándo hace un momento
But I don't know when just now
Mentiras, mentiras
Lies, lie-ies
Rompeme el corazón
A-breakin' my heart
¿Crees que eres una chica tan inteligente?
You think that you're such a smart girl
Y voy a creer lo que dices
And I'll believe what you say
Pero, ¿quién te crees que eres, chica?
But who do you think you are, girl
Para guiarme en este camino hey
To lead me on this way hey
Mentiras, mentiras
Lies, lies
No puedo creer una palabra de lo que dices
I can't believe a word you say
Mentiras, mentiras
Lies, lies
¿Te vas a poner triste algún día?
Are gonna make you sad someday
Algún día estarás solo
Some day you're gonna be lonely
Pero no me encontrarás por aquí
But you won't find me around
Mentiras, mentiras
Lies, lie-ies
Rompeme el corazón
A-breakin' my heart
Algún día voy a ser feliz
Someday I'm gonna be happy
Pero no sé cuándo hace un momento
But I don't know when just now
Mentiras, mentiras
Lies, lie-ies
Rompeme el corazón
A-breakin' my heart
¿Crees que eres una chica tan inteligente?
You think that you're such a smart girl
Y voy a creer lo que dices
And I'll believe what you say
Pero, ¿quién te crees que eres, chica?
But who do you think you are, girl
Para guiarme en este camino hey
To lead me on this way hey
Mentiras (ah!) , mentiras (sí bebé)
Lies (ah!), lies (yeah baby)
No puedo creer una palabra de lo que dices
I can't believe a word you say
Mentiras, mentiras
Lies, lies
¿Te vas a poner triste algún día?
Are gonna make you sad someday
Algún día estarás solo
Some day you're gonna be lonely
Pero no me encontrarás por aquí
But you won't find me around
Mentiras, mentiras
Lies, lie-ies
Rompeme el corazón
A-breakin' my heart
Dije, nena, ahora (rompiéndome el corazón)
I said, baby, now (breakin' my heart)
Oh, sí, todavía me estás rompiendo el corazón (rompiendo mi corazón)
Oh, yeah, you're still breakin' my heart (breakin' my heart)