Don't Leave Me Long

Lass Mich Nicht Lange Allein

Don't Leave Me Long

Du hast mir vor langer Zeit ein Versprechen gegebenYou Made a Promise to Me Long Ago
Hast gesagt, dass du niemals gehstSaying That You Would Never Leave
Doch das weiß ichBut This I Know
Du warst diejenigeYou Were the One
Nicht ich, die sich entschied zu gehenNot Me Who Chose to Blow
Als ich dich so geliebt habeWhen I Loved You So

Heb das Dach hochRaise High the Roofbeam
Es ist mir egal, mach PlatzI Don't Care, Make Room
Für mehr Einsamkeit hierFor More Lonliness Here

Es spielt keine Rolle, was du tust oder sagstIt Doesn't Matter What You Do Or Say
Ich werde dich lieben, liebe dich trotzdemI'm Gonna Love You, Love You Anyway

Deine Liebe ist mein RegenschirmYour Love Is My Umbrella
Lass los im WindLet Go in the Wind
Komm wieder zu mir, einmal mehrSettle Down Upon Me Once Again
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long
Lass mich nicht einsamDon't Leave Me Lonely

Du hast das Wort verbreitet, dass du gehen willstYou'd Been Sending Out the Word to Go
Ich brauchte LiebeI Needed Love
Ich wollte es nicht wissenI Didn't Want to Know
Ich tat so, als würde ich nicht hören undI Pretended Not to Hear And
So blieb ich zu lange bei dirSo I Stayed Too Long With You

Ich blieb zu lange bei dirI Stayed Too Long With You
Das ist wahrIt's True

Du kamst zu mirYou Blew Into Me
Wie der Wind und dannLike the Wind and Then You
Bliesst du einfach wieder hinausBlew Right Out Again

Deine Liebe ist wie der WindYour Love Is Like the Wind
Der durch die Bäume wehtBlowing Through the Trees
Wirbel es aufStir It Up
Blas es auf mich herabBlow It Down On Me
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long
Lass mich nicht einsamDon't Leave Me Lonely

Meine Liebe ist so starkMy Love Is As Strong
Wie der Tag lang istAs the Day Is Long
Setz ein Ende zu meinem hübschen kleinen LiedPut An End to My Pretty Little Song
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long
Lass mich nicht einsamDon't Leave Me Lonely

Du wolltest mir nie sagenYou Never Wanted to Tell Me
Was du fühlstWhat You Were Feeling
Jetzt sehe ichNow I See
Du hast mich davon geworfenYou've Got Me Reeling From It
Ich brauchte wirklich deine LiebeI Really Needed Your Love
Meine WundenMy Wounds
Haben genug geblutetHave Been Bleeding Enough
Komm und nähe mich wieder zusammen, nähe mich wieder zusammenCome Patch Me Up, Patch Me Up

Es war die siebte StundeIt Was the Seventh Hour
Der siebte TagThe Seventh Day
Der siebteThe Seventh
Des hübschen Monats MaiOf the Pretty Month of May
Du hast dich verabschiedetYou Said Goodbye
Bist weggegangenWent Away
Und ich bin nicht mehr derselbeAnd I'm Not the Same
Nicht derselbeNot the Same
Nicht derselbeNot the Same

Ich will nicht lebenI Don't Want to Live
Mit diesem Schmerz jeden TagWith This Pain Everyday
Ich will nicht hier bleibenI Don't Want to Stay Here
In einer schlechten LageIn a Bad Way
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long
Lass mich nicht einsamDon't Leave Me Lonely
Du nimmst jede Angst wegYou Take Away Every Fear
Die ich so sehr schätzeThat I Hold So Dear
Du gibst so viel LiebeYou Give Away So Much Love
Ich muss einfach nah seinI Just Gotta Be Near
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long
Lass mich nicht lange alleinDon't Leave Me Long