Chotto Guchoku Ni! Chototsu Moushin

¡Un poco descuidado! ¡Un poco imprudente!

Un poco! ¡Un poco!
Un poco! ¡Un poco! ¡Un poco descuidado!

Esto es lo que quiero, esto no es correcto
No es aceptable, es un gran problema
Una vida modesta, si hablas bien, es suficiente
Incluso las bromas de un amigo
A veces son malinterpretadas y nos reímos
Pero al final, el día termina con un tono diferente

Ah, ¡cada día lleno de tentaciones!
Ah, ¡no te pierdas de nada!

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Rompe la barrera
Una intensidad como la de una bestia
¡Oportunidad! ¡Oportunidad! ¡Oportunidad! En una sociedad competitiva
Definitivamente no te rindas

Solo mira hacia adelante y sigue adelante
No hay atajos, nunca los habrá
Superando la forma en que solías vivir
Esta imprudencia es casi estúpida

Un poco! ¡Un poco!
Un poco! ¡Un poco! ¡Un poco descuidado!

Cabeza dura, testarudo
Incluso yo lo entiendo
Una vez que decides, ni tú mismo te mueves
Ni los maestros ni los padres
A veces chocan contigo
Pero no es cool rendirse

Ah, incluso con agua en el camino, está bien
Ah, no puedes seguir adelante más que esto

Solo los honestos ven a los tontos como tontos
Incluso con esta absurda arrogancia
Algún día, sin falta, serás recompensado
El jefe lo ve todo, eso es seguro

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Golpea duro
Una bala llamada fe
¡Oportunidad! ¡Oportunidad! ¡Oportunidad! Llega hasta allí
Definitivamente no te tambalees

Solo mira hacia adelante y sigue adelante
No hay atajos, nunca los habrá
Superando la forma en que solías vivir
Esta imprudencia es casi estúpida

Un poco! ¡Un poco!
Un poco! ¡Un poco! ¡Un poco descuidado!