Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 522

Dear Family

Koda Kumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear Family

わたしのいたみほかのだれかにはきっとwatashi no itami hoka no dare ka ni wa kitto
ほんとうにしることはないhontou ni shiru koto wa nai
どんなきもちでこころをうごかされてきたのかdonna kimochi de kokoro wo ugokasaretekita no ka
まるでおもいだせないmaru de omoidasenai

Close to my heart カメラのレンズのめをあててClose to my heart camera no lens no me wo atete
Close to my heart すこしかくどかえてせかいみるClose to my heart sukoshi kakudo kaete sekai miru
Close to my heart きらなことがあればClose to my heart kira na koto ga areba
つごうのいいぶきにしてtsugou no ii buki ni shite

けしきやくうきやまちのいろkeshiki ya kuuki ya machi no iro
しあわせあふれているshiawase afureteiru
すこしレンズをとおしてみればsukoshi lens wo tooshite mireba
あたらしいじぶんになれるきがしてatarashii jibun ni nareru ki ga shite

まわりのことをきにしすぎていたひびmawari no koto wo ki ni shisugiteita hibi
あなたにもいつのまにかanata ni mo itsu no ma ni ka
なにもそうだんできずのすぎていくなみだnani mo soudan dekizu no sugiteyuku namida
こころがわれそうkokoro ga waresou

Dear Family, baby いつでもきづいてくれていたねDear Family, baby itsudemo kizuitekureteita ne
Dear Family, baby なにをしてほしいわけじゃないDear Family, baby nani wo shite hoshii wake ja nai
Dear Family, baby そばにいてくれればいいDear Family, baby soba ni itekurereba ii
わらいごえであたためてwaraigoe de atatamete

はじめかわあきらめることはないhajimekawa akirameru koto wa nai
ちかすぎてきづけなかったchikasugite kizukenakatta
あのひとがわたしのこころのやみをano hito ga watashi no kokoro no yami wo
いっしょにないてとかしてくれるからissho ni naite tokashitekureru kara

ひっしにがんばっているじぶんもhisshi ni ganbatteiru jibun mo
やすんでるのもyasunderu no mo
すべてわたしなんだからsubete watashi nan dakara
あせらずはなうたならべておきがるにaserazu hana uta narabete okigaru ni

いちどのじんせいなんだからichido no jinsei nan dakara
ごうかいはしたくないgoukai wa shitakunai
このきもちがうすれないかぎりkono kimochi ga usurenai kagiri
わらいつづけられるとwarai tsuzukerareru to
おしえてくれたoshiete kureta

Querida Familia

Mi dolor, seguramente nadie más lo entenderá
Realmente no saben
¿Con qué sentimientos mi corazón ha sido movido?
Parece que no puedo recordarlo

Cerca de mi corazón, mirando a través de la lente de la cámara
Cerca de mi corazón, cambiando un poco el ángulo para ver el mundo
Cerca de mi corazón, si hay algo brillante
Lo convierto en mi arma de conveniencia...

Los paisajes, el aire, los colores de la ciudad
Están rebosantes de felicidad
Si miro a través de la lente un poco
Siento que puedo convertirme en una nueva persona

Los días en los que estaba demasiado preocupada por mi entorno
De repente, sin darme cuenta
Las lágrimas fluyen sin poder consultar nada
Mi corazón parece estar a punto de romperse

Querida Familia, cariño, siempre me has entendido
Querida Familia, cariño, no es que quiera que hagas algo específico
Querida Familia, cariño, estar a mi lado está bien
Calentándome con tu risa

No renunciaré a empezar de nuevo
No me di cuenta de lo cerca que estaba
Esa persona, llorando juntos, disipará la oscuridad en mi corazón

Tanto esforzándome como descansando
Todo es parte de quién soy
Así que sin apresurarme, cantemos juntas una canción de flores

Solo hay una vida
No quiero arrepentirme
Mientras estos sentimientos no se desvanezcan
Puedo seguir riendo
Me lo enseñaste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección