We'll Be OK

Estaremos bien

We'll Be OK

Ok, el cielo está cubierto de arcoíris
Ok そらはにじがかかってる
Ok Sora wa niji ga kakatteru
sonando y brillando
おとならしてきらめいてる
oto narashite kirameiteru
aquí rebosa amor
ここにはあいあふれ
koko ni wa ai afure
quiero transmitir esta felicidad
このしあわせを
kono shiawase wo
a todas las personas del mundo
せかいじゅうのひとへとどけたい
sekaijuu no hito he todoketai

Un paso ligero, se siente bien caminar
One step かるいあしどりいいかんじ
One step karui ashidori ii kanji
seguro de que hoy algo bueno sucederá
きょうはきっといいことあるはず
kyou wa kitto ii koto aru hazu
Cariño, cada día sin falta
Baby まいにちかわらずに
Baby mainichi kawarazu ni
me iluminas
てらしてくれる
terashite kureru
ese sol que nunca traiciona
うらぎらないあのたいよう
uragiranai ano taiyou

Dejemos atrás
めいきゅういりしていた
meikyuu iri shite ita
las preocupaciones laberínticas
なやみはすてていこう
nayami wa sutete ikou
Así que aquí vamos
So here we go
So here we go

Cariño, dame una oportunidad
Baby, give me a chance
Baby, give me a chance
parece que todo es posible
なんでもできそうだ
nande mo dekisou da
Ooh-ooh-ooh, no hay lugar para la duda
Ooh-ooh-ooh まようことはない
Ooh-ooh-ooh mayou koto wa nai
Cariño, ilumina el amor y une sonrisas
Baby あいをてらしてえがおつないでく
Baby ai wo terashite egao tsunaideku
Ooh-ooh-ooh, todo saldrá bien, ¡hey!
Ooh-ooh-ooh うまくいく all right, hey!
Ooh-ooh-ooh umaku iku all right, hey!
Oh-oh-oh, abramos la puerta
Oh-oh-oh. ドアをあけよう
Oh-oh-oh. doa wo akeyou

Las 'no puedo' hasta ahora
いままでの 'できない' は
ima made no 'dekinai' wa
ya las olvidé
もうわすれちゃって
mou wasurechatte
¿Quizás agradecimiento
やってこなかったじぶんに
yattekonakatta jibun ni
por no haberlo logrado antes? ¡Ahora es el momento!
かんしゃかも? いまだ!
kansha kamo? Ima da!
El momento ha llegado
たいみんぐがきた
taimingu ga kita
solo por no haberlo hecho hoy
きょうのためにやらなかっただけ
kyou no tame ni yaranakatta dake

Incluso suspiros
ためいきついてちゃもう
tameiki tsuitecha mou
no pueden hacer lo que se puede hacer
できることもできない
dekiru koto mo dekinai
Así que aquí vamos
So here we go
So here we go

Cariño, dame una oportunidad
Baby, give me a chance
Baby, give me a chance
parece que todo es posible
なんでもできそうだ
nande mo dekisou da
Ooh-ooh-ooh, no hay lugar para la duda
Ooh-ooh-ooh まようことはない
Ooh-ooh-ooh mayou koto wa nai
Cariño, ilumina el amor y une sonrisas
Baby あいをてらしてえがおつないでく
Baby ai wo terashite egao tsunaideku
Ooh-ooh-ooh, todo saldrá bien, ¡hey!
Ooh-ooh-ooh うまくいく all right, hey!
Ooh-ooh-ooh umaku iku all right, hey!
Oh-oh-oh, abramos la puerta
Oh-oh-oh ドアをあけよう
Oh-oh-oh doa wo akeyou

Las posibilidades están ocultas para cualquiera
かのうせいはだれにだってひめてる
kanousei wa dare ni datte himeteru
para ti también y para mí
あなたにだってあるしわたしにだって
anata ni datte arushi watashi ni datte
Así que el amor es
So love is
So love is

Oye, cariño, aplaude tus manos
Hey, baby, clap your hands
Hey, baby, clap your hands
cantemos sobre el amor
あいをうたおう
ai wo utaou
Ooh-ooh-ooh, oh, unamos nuestras manos
Ooh-ooh-ooh, oh てをつなごう
Ooh-ooh-ooh, oh te wo tsunagou
seguro que mañana será mejor
きっとあしたにはもっといいこと
kitto ashita ni wa motto ii koto
Ooh-ooh-ooh, hey, cariño, te estoy esperando, ¡todo bien!
Ooh-ooh-ooh, hey まってる baby, all right
Ooh-ooh-ooh, hey matteru baby, all right

Cariño, dame una oportunidad
Baby, give me a chance
Baby, give me a chance
parece que todo es posible
なんでもできそうだ
nande mo dekisou da
Ooh-ooh-ooh, no hay lugar para la duda
Ooh-ooh-ooh まようことはない
Ooh-ooh-ooh mayou koto wa nai
Cariño, ilumina el amor y une sonrisas
Baby あいをてらしてえがおつないでく
Baby ai wo terashite egao tsunaideku
Ooh-ooh-ooh, todo saldrá bien, ¡hey!
Ooh-ooh-ooh うまくいく all right, hey!
Ooh-ooh-ooh umaku iku all right, hey!
Oh-oh-oh, abramos la puerta
Oh-oh-oh ドアをあけよう
Oh-oh-oh doa wo akeyou
Oh-oh-oh, abramos la puerta
Oh-oh-oh ドアをあけよう
Oh-oh-oh doa wo akeyou