Chorando Pela Tinta

Llorando por la Tinta

Chorando Pela Tinta

Imagina qué loco, prever algo en mi sueñoImagina que louco, eu prever uma coisa no meu sonho
Es poco, es pocoÉ eu acho pouco, é eu acho pouco
Te jodes y eres muy tontoTu se fode e é muito trouxa
La gente se alimenta de pastel y dineroPessoas se alimentam de bolo e dinheiro

Primero olvida este mundoPrimeiro esse mundo esqueça
Estallido, en mi cabeza todo el díaPipoco, na minha cabeça o dia todo
Son tantos líos que solo salieron malSão tantos rolos que só deram merda
El poeta se las arregla con una pluma ciegaPoeta se vira com caneta cega
Esta historia conecta y enloquece tu vidaEssa história liga, e pira sua vida
De manera poéticaDe uma forma poética

TontoTolo
Estoy locoTô louco
Ya me considero locoEu já me considero louco
Solo un pocoSó um pouco
El sofoco me está consumiendo por completoSufoco tá me consumindo todo
Cada día una alegría momentáneaTodo dia uma momentânea alegria

Que veo mi poesía allá arribaQue eu via minha poesia lá em cima
Quieren rimas, yo metáforasCês quer rima, eu metáfora
Quiero remar, romper el ambienteQuero remar, quebrar o clima
Que se está calentandoQue tá a esquentar
Es lo que pasaÉ isso que dá
Contaminar la callePoluir a rua
Como si tampoco fuera tuyaComo se também não fosse tua

Otro día ridículoOutro dia ridículo
Ni siquiera recuerdo esoNem mais lembro disso
Piso en falsoPiso em falso
No piso en falsoNão piso em falso
Lo encuentro fácilEu acho fácil
Escribir música para míEscrever música pra mim
Es como un improvisadoÉ como um improvisado

¿Entendido?Tá ligado?
¿Estás llamando?Tá ligando?
Uno, dosUm, dois
ProbandoTestando
Tu legado, haces esta mierdaTeu legado, tu faz essa bosta
Y luego vas contandoE depois vai contando
Las notasAs nota

Apunta la nota que pone tu cerebro en el lugar de la victoriaAnota a nota que coloca teu cérebro no lugar da vitória
Evita los diez caminos, si haces mucha mierdaEvita as dez rota, se tu faz muita bosta
No quieras ser una apuestaNão queira ser aposta
O recibir alguna propuestaOu receber alguma proposta
Para el puesto que tiene redPro posto que tem rede

PerfectoPerfeito
No juzgues al viejo verbo, ¿entendiste, sujeto?Não julgue o velho verbo, ouviu, sujeito?
Tu forma fascina, automáticamenteSeu jeito fascina, automaticamente
Firma tu mano en la míaAssina sua mão na minha

Así en la vida, no encajamosAssim na vida nós não se combina
Pero juntos quedamos para siempreMas junto fica pra sempre
EntreEntre
Entre nosotros no hay nadaEntre nós dois não tem nada
Luego dices, soy tu noviaDepois você fala, sou sua namorada

Sin yo saber nadaSem eu saber de nada
Ojos en poesías vomitadasOlhos em poesias arrotadas
Huida de los poetas de esta mierdaFuga dos poetas dessa merda
De tierra que está toda jodidaDe terra que é toda arrombada