Addictive World

Mundo Adictivo

Addictive World

No quiero despertar en medio de un sueñoMezametakunai genmu no naka de
Desafiando la realidad, olvidándome de míRiaru ni somuki ware o wasureru
Ahogándome profundamente, ahogándome en amorYoku ni obore ai ni obore
Buscando un estímulo nuevo, vagandoSaranaru shigeki motome samayou

A la deriva en la oscuridad de la ciudadYami no mama tadayou machi
Ah hah, noche desesperadaAh hah hopeless night
De pie en medio de la nieblaKiri no mama tatazumu machi

Para que nadie se dé cuentaDare ni mo kizukarenai you ni
Vendo mis sueñosYume o urisabaku
La tentación prohibida es un dulce engañoKindan no tousui wa amai yuuwaku sa
Sí, es tabú, ¿no dejarás de hacerlo?Sou tabuu da ne yameru no kai

En el momento del juego de vida o muerteInochi o kaketa geemu no toki wa
Rompiendo las reglas, olvidándome de míRuuru o yaburi ware o wasureru
Engañando, robandoDamashiatte ubaiatte
Buscando un estímulo nuevo, vagandoSaranaru shigeki motome samayou

El viento a la deriva en la oscuridadYami no naka tadayou kaze
Ah hah, justo a tiempoAh hah right on time
Sólo un viento que se desvanece dentroKuchiru naka tada fuku kaze

Para que nadie se dé cuentaDare ni mo kizukarenai you ni
Ocultando el venenoDoku o shinobaseru
El placer efímero es una dulce ilusiónUtakata no kyouraku wa amai maboroshi sa
Sí, es un truco, ¿entenderás?Sou torikku da yo wakaru no kai

La liberación de la transmisión es según lo planeadoHaishin no kaihou wa keikaku-doori sa
La tentación prohibida es un dulce engañoKindan no tousui wa amai yuuwaku

Para que nadie se dé cuentaDare ni mo kizukarenai you ni
Ocultando el venenoDoku o shinobaseru
El placer efímero es una dulce ilusiónUtakata no kyouraku wa amai maboroshi n
Sí, ¿es una aplicación de regalo? Es bueno dormirSou givu-appu kai nemuru to ii