Tarzan En Jane

Tarzán y Jane

Tarzan En Jane

Todos los monos aquí se están riendo a carcajadasAlle apen hier lachen zich een breuk
los leones tambiénde leeuwen ook
Tu Tarzán, Jane, es un hombre viejojouw Tarzan, Jane, is een oude man
que ya no puede hacer nadadie niets meer kan

Mi querida Jane, mi querida JaneM'n lieve Jane, m'n lieve Jane
ya no vueloik zweef niet meer
mi querida Janem'n lieve Jane
todo ha terminadoalles is voorbij
la jungla se ríe de míde jungle lacht om mij

Medio sordo y ciegoHalf doof en blind
solitario y soloeenzaam en alleen
Cheeta está muertoCheeta is dood
sufro de miedo a los cocodrilosik lijd aan krokodillenvrees
y odio a las lianasen lianehaat
Weismuller se vaWeismuller gaat

Mi querida Jane, mi querida JaneM'n lieve Jane, m'n lieve Jane
ya no vueloik zweef niet meer
mi querida Janem'n lieve Jane
todo ha terminadoalles is voorbij
la jungla se ríe de míde jungle lacht om mij

¿Recuerdas, Jane,Weet je nog m'n Jane
hace tantos años atrászoveel jaren terug
cuando yo era rey y tú mi reinadat ik koning was en jij m'n queen
y hacía todo por ti?en ik alles deed voor jou

La jungla se ríe, la jungla se ríeDe jungle lacht, de jungle lacht
ya no vueloik zweef niet meer
todo ha terminadoalles is voorbij
la jungla se ríe de míde jungle lacht om mij
pero mi querida Janemaar m'n lieve Jane
todo ha terminadoalles is voorbij
la jungla llora por míde jungle huilt om mij