Também Me Amavas

Auch Du Hast Mich Geliebt

Também Me Amavas

1*1*
Denn ich habe nachgedacht und über diese Liebe reflektiert, die wir zu intensiv lebenPois eu fiquei pensando e refletindo todo nesse amor que a gente vive demais
Ist die Zeit, die wir uns geben, um eng beieinander zu sein, zu kurz, zu wenig?Será que o tempo que nos dámos pra ficarmos bem juntinhos baby é pouco é curto demais
Von den Momenten, in denen ich dich bat, zu bleiben, wenn das Verlangen zu stark wirdDas vezes que pedi pra ficares nessa hora que o desejo aperta forte demais
Hast du nicht einmal ein Opfer gebracht, um zu beweisen, dass du mich geliebt hast, es hat keinen Sinn zu leugnenTu nem sequer fizeste um sacrificio pra provar que tu me amavas não adianta negar

Dass es nicht gut war, dich zu umarmenQue não era bom eu, te abraçar
Wir haben die gleiche Musik genossen, um dich zu liebenNós dos curtindo mesmo som pra, te amar
Unsere Körper schweißnass und durchnässtNossos corpos suados e molhados
Denn die Liebe, die ich dir gab, ich gab dir all meine Liebe, um dich zu liebenPorque amor a ti eu dava, a ti eu dava todo meu amor pra, te amar
Ohne an die Bedingungen zu denken, gab ich dir meine Liebe, ich gab sie dir, BabySem pensar nas condicões o meu amor eu dava pra ti eu dava baby
Das tiefste Gefühl, das aus dem Herzen kommtO sentimeno mais profundo que vem dentro do coração

RefrainCoro
Ich weiß, dass du auch mich geliebt hastEu sei que tu também me amavas
Ich habe mich satt gesehen, dich zu suchenFartei-me de te procurar
Selbst an meiner Seite warst du nicht daMesmo ao meu lado tu não estavas
Weder für mich noch hier für michNem ai pra mim nem aqui pra mim
Wenn du für mich nichts mehr fühlstSe por mim já não sentes nada
Sag es mir, ich werde es ertragenMe diga que eu vou aguentar
Die kälteste Schmerzen zu ertragen,A dor mais fria suportar,
Aber spiel nicht mit den Gefühlen, es ist so viel besser soMas não brinques com o sentimento é bem melhor assim
(ohooo ohoo ohoo...)(ohooo ohoo ohoo...)

2*2*
Und jetzt, was tun? Es ist so schwer, das Gespräch zu beginnen, das neu gestartet werden mussE agora o que fazer é tão dificil levantar a prosa que tem que recomeçar
Mein gebrochenes Herz zu öffnen, es ist in Stücke, ich muss mich findenAbrir meu coração já destroçado to ele em pedaços tenho que me encontrar
Ein anderes Leben zu versuchen, ist nicht einfach, denn ich habe mein ganzes Leben, um mich zu erinnernTentar viver um outro mundo não é fácil pois eu tenho a vida toda pra recordar
An die glücklichsten Momente, die wir erlebt haben, selbst mit der Zeit kannst du nicht leugnenDos momentos mais felizes que vivemos mesmo com o passar do tempo não consegues negar

Dass es nicht gut war, dich zu umarmenQue não era bom eu, te abraçar
Wir haben die gleiche Musik genossen, um dich zu liebenNós dos curtindo mesmo som pra, te amar
Unsere Körper schweißnass und durchnässtNossos corpos suados e molhados
Denn die Liebe, die ich dir gab, ich gab dir all meine Liebe, um dich zu liebenPorque amor a ti eu dava, a ti eu dava todo meu amor, pra, te amar
Ohne an die Bedingungen zu denken, gab ich dir meine Liebe, ich gab sie dirSem pensar nas condicões o meu amor eu dava pra ti eu dava
Das tiefste Gefühl, das aus dem Herzen kommtO sentimeno mais profundo que vem dentro do coração

RefrainCoro
Ich weiß, dass du auch mich geliebt hastEu sei que tu também me amavas
Ich habe mich satt gesehen, dich zu suchenFartei-me de te procurar
Selbst an meiner Seite warst du nicht daMesmo ao meu lado tu não estavas
Weder für mich noch hier für michNem ai pra mim nem aqui pra mim
Wenn du für mich nichts mehr fühlstSe por mim já não sentes nada
Sag es mir, ich werde es ertragenMe diga que eu vou aguentar
Die kälteste Schmerzen zu ertragen,A dor mais fria suportar,
Aber spiel nicht mit den Gefühlen, es ist so viel besser so (3x)Mas não brinques com o sentimento é bem melhor assim (3x)