Também Me Amavas

You Also Loved Me

Também Me Amavas

1*1*
For I kept thinking and reflecting all about this love that we live too muchPois eu fiquei pensando e refletindo todo nesse amor que a gente vive demais
Is the time we give ourselves to be very close together baby too shortSerá que o tempo que nos dámos pra ficarmos bem juntinhos baby é pouco é curto demais
The times I asked you to stay at that moment when desire gets too strongDas vezes que pedi pra ficares nessa hora que o desejo aperta forte demais
You didn't even make a sacrifice to prove that you loved me, there's no point in denyingTu nem sequer fizeste um sacrificio pra provar que tu me amavas não adianta negar

That it wasn't good for me to hug youQue não era bom eu, te abraçar
Both of us enjoying the same sound to love youNós dos curtindo mesmo som pra, te amar
Our bodies sweaty and wetNossos corpos suados e molhados
Because I gave love to you, to you I gave all my love to love youPorque amor a ti eu dava, a ti eu dava todo meu amor pra, te amar
Without thinking about the conditions, my love I gave to you, babySem pensar nas condicões o meu amor eu dava pra ti eu dava baby
The deepest feeling that comes from within the heartO sentimeno mais profundo que vem dentro do coração

ChorusCoro
I know you also loved meEu sei que tu também me amavas
I got tired of looking for youFartei-me de te procurar
Even by my side you weren't thereMesmo ao meu lado tu não estavas
Not caring about me, not here for meNem ai pra mim nem aqui pra mim
If you no longer feel anything for meSe por mim já não sentes nada
Tell me so I can endureMe diga que eu vou aguentar
Bear the coldest painA dor mais fria suportar,
But don't play with feelings, it's better this wayMas não brinques com o sentimento é bem melhor assim
(ohooo ohoo ohoo...)(ohooo ohoo ohoo...)

2*2*
And now what to do is so hard to start the conversation that has to begin againE agora o que fazer é tão dificil levantar a prosa que tem que recomeçar
Open my already shattered heart, it's in pieces, I have to find myselfAbrir meu coração já destroçado to ele em pedaços tenho que me encontrar
Trying to live in another world is not easy because I have a whole life to rememberTentar viver um outro mundo não é fácil pois eu tenho a vida toda pra recordar
Of the happiest moments we lived, even with the passing of time you can't denyDos momentos mais felizes que vivemos mesmo com o passar do tempo não consegues negar

That it wasn't good for me to hug youQue não era bom eu, te abraçar
Both of us enjoying the same sound to love youNós dos curtindo mesmo som pra, te amar
Our bodies sweaty and wetNossos corpos suados e molhados
Because I gave love to you, to you I gave all my love to love youPorque amor a ti eu dava, a ti eu dava todo meu amor, pra, te amar
Without thinking about the conditions, my love I gave to you, I gaveSem pensar nas condicões o meu amor eu dava pra ti eu dava
The deepest feeling that comes from within the heartO sentimeno mais profundo que vem dentro do coração

ChorusCoro
I know you also loved meEu sei que tu também me amavas
I got tired of looking for youFartei-me de te procurar
Even by my side you weren't thereMesmo ao meu lado tu não estavas
Not caring about me, not here for meNem ai pra mim nem aqui pra mim
If you no longer feel anything for meSe por mim já não sentes nada
Tell me so I can endureMe diga que eu vou aguentar
Bear the coldest painA dor mais fria suportar,
But don't play with feelings, it's better this way (3x)Mas não brinques com o sentimento é bem melhor assim (3x)