Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 211
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

p.u.p.a.

しょうそうげんかいをなんどknockする?shousou genkai wo nando knock suru?
ぎりぎりまではいったってまたかすめるだけのone touchgiri giri made wa ittatte mata kasumeru dake no one touch

いざってときほどにくたらしいほどわがみかわいくなるんだよizatte toki hodo nikutarashii hodo waga mikawaiku naru'n da yo
あといっぽなのにげんじょういじato ippo na no ni genjou iji
ぜんぶ、ぜんぶすてたっていいって、かくごしたのにまだzenbu, zenbu sute tatte ii tte, kakugo shita no ni mada

なんにだってなれるんだってnan ni datte nareru'n datte
しんじてた?にげていた?shinjiteta? nigete ita?
どこにだっていけるんだってdoko ni datte ikeru'n datte
ゆめをみてよるがきょうもあけていたyume wo mite yoru ga kyou mo akete ita

このまま?konomama?
(ひょうりゅう、おきざりのぶつ、とういくにからのえはがき)(hyouryuu, okizari no buutsu, tooi kuni kara no ehagaki)
ちがうんだchigau'n da
(りゅうせい、にじむポラロイド、めざめるさなぎ)(ryuusei, nijimu poraroido, mezameru sanagi)
いまはto be continuedima wa to be continued

こりずにまたぶつかってももうとっくになれてるのcrykorizu ni mata butsukatte mo mou tokku ni nareteru no cry

だれにもたよらずよわさもみせずにきびしさをちからにかえてdare ni mo tayorazu yowasa mo misezu ni kibishisa wo chikara ni kaete
きっとそうしてつよくなったkitto soushite tsuyoku natta
うまれかわるためには、ひつようなことだったんだでもumare kawaru tame ni wa, hitsuyou na koto datta'n da demo

いつのまにたいせつにitsu no ma ni taisetsu ni
してたものなくしてた?shiteta mono nakushiteta?
やさしさだってあまえだってyasashisa datte amae datte
あけなくわすれちゃえばいいかなakkenaku wasurechaeba ii kana

ほんとうにhontou ni
(せいかい、よみちのこうえん、つかいみちをなくすライト)(seikai, yomichi no kouen, tsukaimichi wo nakusu raito)
いいのかな?ii no kana?
(かいせい、まぼろしのダンス、よろこびのとり)(kaisei, maboroshi no dansu, yorokobi no tori)
いまもto be continuedima mo to be continued

まよった日のそのいみをmayotta hi no sono imi wo
いまもまだしらぬままima mo mada shiranu mama
どこにだっていけるんだってdoko ni datte ikeru'n datte
ゆめをみてよるがきょうもあけていたyume wo mite yoru ga kyou mo akete ita

このまま?konomama?
(ひょうりゅう、おきざりのぶつ、とういくにからのえはがき)(hyouryuu, okizari no buutsu, tooi kuni kara no ehagaki)
ちがうんだchigau'n da
(りゅうせい、にじむポラロイド、めざめるさなぎ)(ryuusei, nijimu poraroido, mezameru sanagi)
いまはto be continuedima wa to be continued

もうきっとむりだって、とうほうにくれてたちどまるmou kitto muri datte, tohou ni kurete tachidomaru
でもそのしゅんかん、よるでもあさでもないそらがみえたんだdemo sono shunkan, yoru demo asa demo nai sora ga mieta'n da
さあいま、そのはねをひらけsaa ima, sono hane wo hirake

(さいせい、ひかるまどべ、ちへいせんをこえていくみち)(saisei, hikaru madobe, chiheisen wo koete iku michi)
(しんせい、ちゅうこのかばん、まぶしいせかい)(shinsei, chuuko no kaban, mabushii sekai)

m.u.n.e.c.a.

¿Cuántas veces golpearás el límite extremo?
Hasta el límite justo, solo desvaneces un simple roce

Con el tiempo, me vuelvo tan desagradable que me odio
A pesar de dar un paso más, me rebelo contra la realidad

¿Puedo ser cualquier cosa?
¿Creíste en eso? ¿Escapaste?
¿Puedo ir a cualquier lugar?
Viendo sueños, la noche se despierta una vez más

¿Así está bien?
(Desembarco, postal de un país lejano)
Es diferente
(Meteoro, polaroid borroso, crisálida despierta)
Ahora, continuará

Aunque choque sin cuidado una y otra vez, ya me he acostumbrado a llorar

Sin depender de nadie, sin mostrar debilidad, convirtiendo la crueldad en fuerza
Seguramente, así me volví fuerte
Para renacer, era necesario
¿Cuándo perdí lo que valoraba?
¿Es mejor olvidar la amabilidad y el cariño sin enojo?

¿De verdad?
(Correcto, sendero del parque, luz que pierde el camino)
¿Está bien?
(Reconstrucción, baile ilusorio, pájaro de alegría)
Ahora, continuará

El significado de aquel día perdido
Aún no lo sé
¿Puedo ir a cualquier lugar?
Viendo sueños, la noche se despierta una vez más

¿Así está bien?
(Desembarco, postal de un país lejano)
Es diferente
(Meteoro, polaroid borroso, crisálida despierta)
Ahora, continuará

Seguramente es imposible, me pierdo y me detengo
Pero en ese momento, pude ver un cielo que no era noche ni mañana
Ahora, abre esas alas

(Regeneración, ventana brillante, cruzando el horizonte)
(Nuevo nacimiento, maleta en tránsito, mundo deslumbrante)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konomi Suzuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección