Weil du mich magst

Porque te gusto

Weil du mich magst

Porque te gusto, puedo volarWeil du mich magst, kann ich fliegen
sin miedo sobre la casa.ohne Angst übers Haus.
Porque te gusto, me río por las nochesWeil du mich magst, lach ich abends
de los fantasmas.die Gespenster aus.
Me palpita el corazónIch kriege Herzklopfen,
cuando preguntas por mí,wenn du nach mir fragst,
porque te gusto.weil du mich magst.

Porque te gusto, soy más fuerteWeil du mich magst, bin ich stärker
que el león en el zoológico.als der Löwe im Zoo.
Porque te gusto, soy valienteWeil du mich magst, bin ich mutig
y me alegro tanto.und ich freue mich so.
Me palpita el corazónIch kriege Herzklopfen,
cuando preguntas por mí,wenn du nach mir fragst,
porque te gusto.weil du mich magst.

Porque te gusto, veo estrellasWeil du mich magst, seh ich Sterne
en la noche más oscura.in der dunkelsten Nacht.
Porque te gusto, vivo feliz,Weil du mich magst, leb ich gerne,
y cuido de mí mismo.und ich geb auf mich Acht.
Me palpita el corazónIch kriege Herzklopfen,
cuando preguntas por mí,wenn du nach mir fragst,
porque te gusto.weil du mich magst.

Porque te gusto, quiero cantar:Weil du mich magst, will ich singen:
a veces suave, a veces fuerte.mal ganz leise, mal laut.
Porque te gusto, soy feliz,Weil du mich magst, bin ich glücklich,
tengo piel de gallina.habe Gänsehaut.
Me palpita el corazónIch kriege Herzklopfen,
cuando preguntas por mí,wenn du nach mir fragst,
porque te gusto.weil du mich magst.

Porque te gusto, puedo volarWeil du mich magst, kann ich fliegen
sin miedo sobre la casa.ohne Angst übers Haus.
Porque te gusto, me río por las nochesWeil du mich magst, lach ich abends
de los fantasmas.die Gespenster aus.
Me palpita el corazón,Ich kriege Herzklopfen,
cuando preguntas por mí,du nach mir fragst,
porque te gusto.weil du mich magst.