Als onze broeders komen

Wenn unsre Brüder kommen

Als onze broeders komenWenn unsre Brüder kommen
met bommen en geweren,mit Bomben und Gewehren,
dan willen we ze omarmen,dann wolln wir sie umarmen,
dan willen we ons niet verzetten.dann wolln wir uns nicht wehren.

Ze zien eruit als vijanden,Sie sehen aus wie Feinde,
ze dragen uniformen,sie tragen Uniformen,
ze zijn net als wij verblindsie sind wie wir verblendet
en vastgeroest in normen.und festgefahrn in Normen.

Ook al spreken ze anders,Auch wenn sie anders sprechen,
we willen met hen praten.wir wolln mit ihnen reden.
Laat de presidentenEs solln die Präsidenten
maar alleen met elkaar vechten!sich doch allein befehden!

Maar voordat ze komen,Jedoch, bevor sie kommen,
is het goed om na te denken.wär´s gut, sich zu besinnen.
Iedereen moet de liefdeEin jeder muß die Liebe
bij zichzelf beginnen.mit sich allein beginnen.

Als onze broeders komenWenn unsre Brüder kommen
met bommen en geweren,mit Bomben und Gewehren,
dan willen we ze omarmen,dann wolln wir sie umarmen,
dan willen we ons niet verzetten.dann wolln wir uns nicht wehren.