Devchonki, pokery i odin di-dzhej

Chicas, póker y un DJ solitario

Devchonki, pokery i odin di-dzhej

Chicas más cerca, llegó el DJDevchonki blizhe, priekhal DJ
Toca el DJ de MoscúIgraet didzhej iz Moskvy.
Él pone techno, él pone discoOn stavit tekhno,on stavit disko
Y los chicos se enciendenI zazhigaiut patsany.
Pero las chicas están solasA devchonki stoiat odni,
Y a las chicas no las necesitamosA devchonkam my ne nuzhny
Porque las chicas quieren bailar con élVed' devchonki khotiat tantsevat' s nim.
Vamos al escenario ahoraMy na stsenu sejchas pojdiom,
Tomaremos nuestras guitarrasMy gitary svoi porviom
Mostraremos cómo se toca ROCK!My pokazhem kak nado igrat' ROK!

Rock and roll,Rok-n-roll,
Vamos DJ,A nu davaj DJ,
Enciende más rápido,Zazhigaj bystrej,
Rock and rollRok-n-roll
Vamos DJ más pesado.A nu davaj DJ potiazhelej.

Ya está amaneciendo, las chicas se escondenUzhe svetaet, devchonki taiut
Lanzan miradas a los chicosBrosaiut vzgliady na rebiat
Las chicas se esconden y desaparecenDevchonki taiut i zapadaiut
Con chicos inesperadosNa neozhidannykh rebiat
Y los chicos están contentosA rebiata dovol'nye.
En ellos las chicas enamoradasV nikh devchata vliublionnye
De Sanya, de Pasha, de Lyokha, de míV Saniu, v Pashku, v Liokhu, v menia.
Vamos a acercarnos a las chicas ahoraMy k devchonkam shcha podojdiom
Vamos a llevarnos a las chicasMy devchonok shcha uvediom
Vamos a pasear con ellas hasta la mañana. ¡SÍ!Budem s nimi guliat' do utra. DA!

Rock and roll,Rok-n-roll,
Vamos DJ,A nu davaj DJ,
Enciende más rápido,Zazhigaj bystrej,
Rock and rollRok-n-roll
Vamos DJ más pesado.A nu davaj DJ potiazhelej.

Y tú estás solaA ty stoish' odna
Y parece queI kazhetsia tebe,
Nadie te está mirando, aunque te muerasChto na tebia nikto ne smotrit, khot' ubej
Sonríe ahoraTy ulybnis' sejchas,
O él ya llevaA to on na tebia
Mirándote una hora entera DJ.Gliadit uzhe tselyj chas DJ.

Rock and roll,Rok-n-roll,
Vamos DJ,A nu davaj DJ,
Enciende más rápido,Zazhigaj bystrej,
Rock and rollRok-n-roll