Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338

Vospominaniya o Byloj Lyubvi

Korol' I Shut

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Vospominaniya o Byloj Lyubvi

Dremlet za goroj, mrachnyj zamok moj.
Dushu muchaet poroj, tsaryaschij v nem pokoj.
Ya svoih fantazij strazhduschij geroj,
A lyubvi moej zhivoj vse obrazy so mnoj.

Pripev:

Ya chasto vizhu strah v smotryaschih na menya glazah.
Im suzhdeno usnut' v moih stenah,
Zastyt' v moih mirah.
No serdtse ot lyubvi gorit, moya dusha bolit.
I voskovyh figur prekrasen vid -
Pokoj vezde tsarit!

Ya ih privodil v svoj prekrasnyj dom.
Ih vinom poil i razvlekalis' my potom.
Inogda u nih legkij byl ispug,
Ot prikosnovenij k nezhnoj shee krepkih ruk.

(Pripev)

Vot neset odna mne svoi tsvety,
Vot stoit drugaya, pogruzhennaya v mechty.
Ya pytalsya ih do smerti rassmeshit',
No prishlos', kak v staroj skazke, prosto zadushit'!

(Pripev)

Recuerdos de un Viejo Amor

Dormita tras la montaña, mi oscuro castillo.
Mi alma atormentada por la tormenta, reina la calma en él.
Soy el héroe que sufre de mis fantasías,
Y de mi amor vivo todos los recuerdos conmigo.

Coro:
A menudo veo miedo en los ojos que me miran.
Están destinados a dormir en mis paredes,
A quedarse en mis mundos.
Pero mi corazón arde de amor, mi alma duele.
Y las figuras de cera tienen una hermosa apariencia -
¡La calma reina en todas partes!

Los llevé a mi hermosa casa.
Bebieron su vino y nos divertimos después.
A veces tenían un ligero miedo,
De los toques suaves en el cuello de manos fuertes.

(Coro)

Una me trae sus flores,
Otra está allí, sumida en sueños.
Intenté hacerlas reír hasta la muerte,
Pero tuve que, como en un viejo cuento, simplemente sofocarlas.

(Coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Korol' I Shut y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección