Dead Like An Angel

Muerto como un ángel

Dead Like An Angel

Humo, mi Querido, cuando la Vida sigue y sigue y sigue y se acabaSmoke on, my Dear, when Life goes on&on&on&on&out
Bebe, mi Amigo, las Cosas que consideras repugnantes de todos modosDrink on, my Friend, the Things you hold foul anyway
Concéntrate, mi Amor, no te perderás nada ahí dentroFix on, my Love, you won't miss anything in there
Mira fijamente y observa el absurdo Significado de todo esto.Stare on and watch the absurd Meaning of this all.

Siendo solo un Espejo para los anhelos de los demásBeing just a Mirror for the others wistful Thoughts
Escuchando la Basura de un billón de Corazones vacíosListening to the Garbage of a Trillion emptied Hearts
Entendiendo sin ser comprendido en absolutoUnderstanding without being understood at all
Y brilla, refleja algunas pequeñas Perlas para consolar& shine, reflect some little Pearls to console
Y mantente firme, inspecciona, porque los Ángeles nunca caen.& stand, inspect, because Angels never fall.

Muerto como un ángel - y la Vida sigue y sigue y sigue y se acabaDead like an Angel - and Life goes on&on&on&on&out
Huye, dulce Chica, hacia los velos protectores de la IlusiónFlee on, sweet Girl, into Delusion's sheltering Veils
Ahoga y gira, solo los Tontos contemplan la Chispa divinaDrown on & turn, just Fools behold the Spark divine
Ahora di Adiós, ocúltate y sofoca todo amor que ata.Now say Goodbye, hide on and choke all Love that binds.

Siendo solo una Llama ardiente para calentar otras AlmasBeing just a flaming Light to warm up other Souls
Y sus Pecados olvidarán bajo el manto azul profundoAnd their Sins they will forget beneath the deepblue Coat
Guiando como una Vela hasta que todo se consumaLeading like a Candle until all is burned away
Y arde y sonríe porque los Ángeles no lloran& burn & smile 'cause Angels don't cry
Y arrastra lejos porque los Humanos no pueden volar.& drag away 'cause Humans can't fly.

Siendo solo un Niño de Cuerda de Viento tan inquieto atraído por las TormentasBeing just a Windstring-Child so restless drawn to Storms
La Muerte sonríe desde cada Poro para guiarnos a casaDeath grins out from every Pore to guide us People home
Ojos tan agudos y lúcidos penetran en cada Pensamiento ocultoEyes so sharp and lucid penetrate each hidden Thought
Alas de Libertad compradas con Caos en la Tienda de Dios.Wings of Freedom bought with Chaos in the Shop of God.