Nuolet Nomalan

Flechas de la Oscuridad

Nuolet Nomalan

Bosque oscuro, cielo frío,Metsä musta, kylmä taivas,
cielo frío,kylmä taivas,
en lo más profundo del condado,koko kunnan perukoilla,
en los bordes del campo de caza.jahtikentän pientareilla.

Tercer día, hambre grande-Kolmas päivä, nälkä suuri-
huellas pequeñas traen esperanza.Läljet pienet toivon tuovat.
Traen esperanza, llevan al hombreToivon tuovat, miehen vievät
hacia la montaña helada, bajo el peligro.jäisen vouren, vaaran alle.

Flechas de la oscuridad, sus huellas,Nuolet nomalan, sen jäljet,
las huellas del dios veo.jäljet jumalan näen.
Flechas de la oscuridad, sus esquís,Nuolet nomalan, sen sukset,
los esquís traicioneros veo.sukset kavalan näen.

La ventisca golpea, la nieve pesadaTuisku pieksää, hanki raskas
nieve pesada,hanki raskas,
la suela de mis botas se desgasta,Pieksun kannan naula hiertää,
sangre en los talones de la victoria.verirailon kantapiähän.

Tercer día, hambre grande-Kolmas päivä, nälkä suuri-
huellas pequeñas traen esperanza.Läljet pienet toivon tuovat.
Traen esperanza, llevan al hombreToivon tuovat, miehen vievät
hacia la montaña helada, bajo el peligro.jäisen vouren, vaaran alle.

Flechas de la oscuridad, sus huellas,Nuolet nomalan, sen jäljet,
las huellas del dios veo.jäljet jumalan näen.
Flechas de la oscuridad, sus esquís,Nuolet nomalan, sen sukset,
los esquís traicioneros veo.sukset kavalan näen.