Hands As Their Wings

Manos Como Sus Alas

Hands As Their Wings

Tan silencioso, veo, oh tan silenciosoSo silent, I see, oh so silent
Veo la procesión tan negra, oh tan oscura, tan oscuraI see the procession so black, oh so dark, so dark
silencioso veo la procesión de tristeza,silent I see the procession of sorrow,
manos como sus alas, protegiendo están las manoshands as their wings, shielding are the hands
protegiendo los ojos están las alasshielding the eyes are the wings
los ojos de tristeza, manos como alasthe eyes of sorrow, hans as wings
frente al velo negro.in front of the black veil.

Veo la procesión hacia el oesteI see the procession westbound
deslizándose silenciosamente hacia el oestesilently gliding westbound
la procesión de viudas tan oscurathe procession of widows so dark
tan oscuras las jóvenes viudasso dark the young widows
cuyas manos como alas protegen sus ojoswhose hands as wings shielding their eyes
manos como alas de las viudas.hands as wings of the widows.

Escucho en silencio la canción de tristeza, escucho la canción tan amargaQuietly I hear the song of sorrow, I hear the song so bitter
zumbido de la viuda congelada, siento el dolor, el pesar de la muertehumming of the frozen widow, I fell the pain, the grief of death
veo el cielo oscuro, el horizonte ardiendo veoI see the dark sky, the horizon burning I see
escucho el llamado escalofriante en el vientoI hear the chilling call in the wind
el frío llamado de la guerra,the cold call of war,
el frío llamado de la guerra,the cold call of war,
el frío llamado de la guerra.the cold call of war.