Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 470

Pigeon The Green-ey'd Monster

Kotoko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pigeon The Green-ey'd Monster

ありもしないじじつとかこちょうしたすいそくでAri mo shinai jijitsu toka kochou shita suisoku de
わたしにふでをはわすしろいてWatashi ni fude wo hawasu shiroite

かよわいふりなんかしないKayowai furi nanka shinai
しょうぶがひつようならしょうめんのどああけわたしをみてShoubu ga hitsuyou nara shoumen no doa ake watashi wo mite

しかけたはりがいでおとしShikaketa hari ga idiot samashi
あかにそまるAka ni somaru

Word up!!Word up!!
いまをいきてるだけIma wo ikiteru dake
なにをしたというのかNani wo shita to iu no ka?
あくまみるようなしせんやめて!!Akuma miru you na shisen yamete!!
oide...つよがるからこわしたくていとしいoide... tsuyogaru kara kowashi takute itoshii
そんなひみつをいだいたむねにSonna himitsu wo idaita mune ni
ふれただけFureta dake

ながいかみふりみだしNagai kami furimidashi
むらさきのしずくでじゅもんかけてみたりしてるでしょうMurasaki no shizuku de jumon kakete mitari shiteru deshou?

なのによどみもなくビーナスのえがおでNa no ni yodo mi mo naku biinasu no egao de
こころのうらをぬすみみるのKokoro no ura wo nusumimiru no?

かーどをみせたふりしてKaado wo miseta furi shite
かがみたてるKagami tateru

Cool it!!Cool it!!
なみだながしそうでしゃがめないのほんとうはNamida nagashi sou de shagamenai no hontou wa
あしをつかむひゃくのてのなかでAshi wo tsukamu hyaku no te no naka de
oide...しってるからoide... shitteru kara
まわたのようなことばでMawata no you na kotoba de
ぼたんはずさせたずるい腕にBotan hazusaseta zurui ude ni
おちただけOchita dake

こうかいならしてない!!Koukai nara shite nai!!

Word up!!Word up!!
あいにすなおなだけAi ni sunao na dake
とまらないのこころがTomaranai no kokoro ga
あくまみるようなしせんやめて!!Akuma miru you na shisen yamete!!
oide...あともどりはできないね... ~ ってつぶやきoide... atomodori wa dekinai ne... ~ tte tsubuyaki
ほほをちいさくなぞったゆびにHoho wo chiisaku nazotta yubi ni
ふれただけFureta dake

La Paloma, El Monstruo de Ojos Verdes

A través de la realidad que no puedo evitar y las predicciones exageradas
Me entregas un pincel blanco

No finjas ser débil
Si necesitas luchar, abre la puerta frontal y mírame

Las agujas afiladas son tontas y aburridas
Se tiñen de rojo

¡Escucha!
Solo estoy viviendo el presente
¿Qué se supone que he hecho?
¡Deja de mirarme como si fueras un demonio!
Ven... porque eres valiente y quieres romper lo que amas
Solo tocaste mi corazón que guardaba ese secreto

¿Has dejado caer tu largo cabello?
¿Has intentado lanzar un hechizo con gotas moradas?
A pesar de tu sonrisa sin gracia
¿Estás robando mi corazón por detrás?

Fingiendo mostrar una carta
Levanta un espejo

¡Tranquilízate!
Puede que derrames lágrimas, pero en realidad no estás deprimido
En medio de cien manos que te agarran
Ven... porque lo sé
Con palabras como un torbellino
Solo caí en un brazo astuto que soltó el botón

¡No me arrepiento!

¡Escucha!
Solo sé honesto con el amor
Un corazón que no se detiene
¡Deja de mirarme como si fueras un demonio!
Ven... no puedes retroceder... murmuró
Con dedos que trazaron suavemente mi mejilla
Solo tocaste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kotoko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección