WATASHI wa UTA ga HETA

Yo soy mala cantando

WATASHI wa UTA ga HETA

Yo soy mala cantando, en serio soy mala cantando, me rindo
WATASHIはUTAがHETA 本気でUTAがHETA MAITTaka
WATASHI wa UTA ga HETA Honki de UTA ga HETA Maittaka
Desastrosamente mala cantando, desastrosamente desafinada, ¡puaj, puaj!
やたらにUTAがHETA むちゃくちゃUTAがHETA BO, BOE
Yatara ni UTA ga HETA Muchakucha UTA ga HETA BO, BOE

Aunque practique, no sirve de nada, patito feo, rojo, a-e-i-o-u
れんしゅうしてもDAME アメンボ あかいな あいうえお
Renshuu shite mo DAME Amenbo Akai na ai-u-eo
Aunque me esfuerce, no sirve de nada, llorando me hiciste perder la compostura
とっくんしてもDAME ないては DOJOUを こまらせた
Tokkun shite mo DAME Naite wa DOJOU wo Koma-ra-seta

Micrófono, incluso si trato de monopolizarlo
MAIKU ひとりじめしても
MAIKU Hitorijime shite mo
Pescado, pescado, aunque coma pescado
さかな SAKANA さかなたべても
Sakana SAKANA sakana tabetemo
En las profundidades de la India, incluso si practico mucho
インドのやまおくでしゅぎょうしても
INDO no Yama oku de shugyoushite mo
Sigo siendo mala cantando, no mejoro
うたがHETAなの なおらない
Uta ga HETA na no Naoranai

Canciones de estudio, existen, ahora mismo
べんきょうのうた ありおり いまそかり
Benkyou no uta Ari ori Ima sokari
Canciones de amor, amor, bésame mucho
れんあいのうた アモーレ ベサメムーチョ
Ren'ai no uta Amoore Besame mucho
Canciones de la vida, de alguna manera, se volverán
じんせいのうた なんとか なるだろう
Jinsei no uta Nantoka Naru darou
Cállate y sígueme (jajaja)
だまって WATASHIに ついてこい (わははは)
Damatte WATASHI ni Tsuitekoii (wahahaha)

(¿Hmm, qué te parece, profesor, esta canción?)
(うーん、どうでしょうかね SENSEIこのうたは)
(uun, dou deshou ka nee SENSEI kono uta wa)
(¿No hay un pequeño problema con esta canción?)
(ちょっともんだいあるんじゃないですかねこのうたは)
(chootto mondai aru'nja nai desu ka nee kono uta wa)

Yo soy mala cantando, en serio soy mala cantando, me rendí
WATASHIはUTAがHETA 本気でUTAがHETA MAIttayo
WATASHI wa UTA ga HETA Honki de UTA ga HETA MAIttayo
(Maldición, ¿es tan malo?)
(CHIKISHOO わるいかあ)
(CHIKISHOO Warui kaa)
Desastrosamente mala cantando, de todos modos soy mala cantando, ¿qué puedo hacer?
やたらにUTAがHETA とにかくUTAがHETA いかどうぶん
Yatara ni UTA ga HETA Tonikaku UTA ga HETA Ikadoubun

Incluso siendo tan mala cantando
そんな うたHETAなWATASHIでも
Sonna Uta HETA na WATASHI demo
Hay canciones que me gustan cantar
すきに うたえるUTAがある
Suki ni Utaeru UTA ga aru
Aunque sea mala cantando
うたがHETAなWATASHIでも
UTA ga HETA na WATASHI demo
Hay canciones que me gusta cantar
すきに うたえるWATASHIのうた
Suki ni Utaeru WATASHI no UTA

Canciones para molestar a los vecinos, ¡oye, deja de molestar!
おそうじんをうた おらおらじゃまだどけ
Osoujin o uta Oraora jama da dokee
Canciones para la limpieza, otra vez limpiando por esto
おせんたくのうた またこんなためこんでる
Osentaku no uta Mata konna tame konderuu
Canciones para cocinar, me gusta el alga kombu
おりょうりのうた おだしはこんぶがすき
Oryouri no uta Odashi wa konbu ga suki
Canciones para la siesta, el placer de una ama de casa, ¿verdad?
おひるねのうた しゅふのたしなみでしょやっぱ
Ohirune no uta Shufu no tashinami desho yappa

Canciones para ir de compras, viejo, ¿qué es esto?
おかいもののうた おっちゃんKOREなんぼや
Okaimono no uta Occhan KORE nanboya
Canciones para tirar la basura, las botellas de plástico son separadas
ごみだしのうた PETTOBOTORU(PET Bottle)はぶんべつ
GOMIdashi no uta PETTOBOTORU(PET Bottle) wa bunbetsu
Canciones para el cuidado de la ropa, soy buena con las cosas
おさいほうのうた ものもちいいWATASHI
Osaihou no uta Monomochi ii WATASHI
Canciones para la noche, ah, aún no puedo cantarlas, pero (jaja)
よるのおつとめのうた ......あはまだうたえないけど (えへへ)
Yoru no OTSUTOME no uta ......a ha mada utaenai kedo (ehehe)