Kobaruto

Cobalto

Kobaruto

Hinata estaba cubierta de nieve blanca anunciando la primavera
ひなたでしろくゆきがはるをつげていた
Hinata de shiroku yuki ga haru wo tsugeteita
Poco a poco el mundo comenzó a moverse a su alrededor
ゆっくりとせかいがうごきはじめたまわりはじめた
Yukkuri to sekai ga ugoki hajimeta mawari hajimeta

En el corte de las nubes, el cielo de color agua de mediados de verano
くものきれまにまなつのみずいろのそら
Kumo no kire ma ni manatsu no mizuiro no sora
Las estaciones pasan, pero hay cosas que no cambian, cosas que no se rompen
きせつがめぐってもかわらないものこわれないもの
Kisetsu ga megutte mo kawaranaimono kowarenaimono

* Con los labios rozándose, nos besamos
くちびるのはしっこでKISUをして
Kuchibiru no hashikko de KISU wo shite
Observando el paisaje oscilante
ゆれるけいしきをみている
Yureru keishiki wo miteiru
Somos como el viento azul, sí, como el viento
ぼくらはあおいかぜのようにねかぜのようにね
Bokura wa aoi kaze no you ni ne kaze no you ni ne

Golpeando con las alas para avanzar
つばさでけとばしてすすむから
Tsubasa de ketobashite susumu kara
Hacia un lugar incluso más hermoso
よにもうつくしいばしょへ
Yo ni mo utsukushii basho e
Como un pájaro que cruza incluso el mar, sí, como un pájaro
うみさえこえるとりのようにねとりのようにね
Umi sae koeru tori no you ni ne tori no you ni ne

Los sueños de los niños en el bosque de KUNUGI llegan a su fin
くぬぎばやしのしょうねんたちのゆめははて
KUNUGIhayashi no shounentachi no yume wa hate
La luz se filtra a través de la camisa ondeando, el cabello ondeando
ひかりがしみこんだSHATSUをなびかせかみをなびかせ
Hikari ga shimikonda SHATSU wo nabikase kami wo nabikase

Chocando las mejillas y riendo juntos
みみたぶをぶつけあってわらったり
Mimitabu wo butsukeatte warattari
Nadando en las profundidades del amor
こいのふかみをおよぐよ
Koi no fukami wo oyogu yo
Algún día floreceremos como una flor, sí, como una flor
いつかはみのるはなのようにねはなのようにね
Itsuka wa minoru hana no you ni ne hana no you ni ne

* Repetir
Repeat
Repeat