Kuchibiru ni Promise

Promesa en los Labios

Después de la lluvia al atardecer, el horizonte se tiñe de rojo
Caminemos por el camino mojado sobre la hierba

Seguro que hay cosas que no salen como esperamos
Muéstrame cualquier tipo de apariencia

En una noche llena de miles de dolores
Seguramente te protegeré en mis sueños

La voz del viento muestra el resplandor de este planeta
Se asemeja mucho al tacto del amor

Hay cosas que quiero olvidar, pero ahora son demasiado grandes
En momentos en los que quiero llorar, sonríe, así eres tú
Así eres tú

Hoy el cielo parece un caleidoscopio
Las gotas de rocío parecen estar susurrando

En lugar de repetir palabras, prefiero cruzar miradas y tocarnos las manos
Quiero seguir caminando un poco más despacio

Como si las aves acariciaran sus alas con el agua
Si me tocas suavemente en el hombro, envuélveme en tus brazos

Siempre estar juntos es lo que fortalece las cosas importantes
Un lazo que une el mismo eterno

Está bien caer, está bien levantarse de nuevo
Una promesa en los labios que no tiene sustituto