Rêver De Ca

Davon Träumen

Rêver De Ca

Refrain :Refrain :

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Ich hab auf meinen Moment gewartetJ'ai attendue mon tour
Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Wenn der Tod kommtQuand la mort viendra
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà

1. Strophe :1er Couplet :

Ich stell mich vor, ich heiße KoxieJ'me présente j'm'apelle koxie
Ich möchte mein Leben gut meisternJ'voudrais bien réussir ma vie
Ich repräsentiere die UnbekanntenJ'représente aukinposie
Es heißt, ich bin cool und sexyIl parait que je suis spides et sexie
Eine Art elektrischer AkkuUne sorte de pile électrique
Ich mache schicke MusikJe fais du rap chic
Ich spreche von Liebe und DramaJe parle d'amour de drame
Von Männern und FrauenD'hommes et de femmes
Im Lachen oder in den TränenDans le rire ou les larmes
Ich schreibe, um meine Seele zu rettenJ'écrie pour sauver mon âme
Von den niedrigen Preisen, den SchmutzDes coûts bas des crasses
Von all den SpurenDe toutes les traces
Eigentlich schreibe ich, umEn faite j'écrie pour
Mir einen Platz zu schaffenme faire une place

Refrain :Refrain :

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Ich hab auf meinen Moment gewartetJ'ai attendue mon tour
Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Wenn der Tod kommtQuand la mort viendra
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà

2. Strophe :2éme Couplet :

Ich bin weit davon entfernt, perfekt zu seinJe suis loin d'être parfaite
Aber ich bin noch nicht bereit, fertig zu seinMais pas prête d'être faite
Ich bin mit meinem Aussehen zufriedenJ'me contente de ma tête
Gut geformt und gut gemachtBien plaine et bien faite
Nichts zu reklamierenRien n'a revendiqué
Ich hatte das Glück, gebildet zu seinJ'ai eut la chance d'être éduqué
In schönen ViertelnDans les beau cartier
Ich danke meinen ElternJ'remercie mes parents
Dass sie mir alles gegeben habenDe m'avoir tout donner
Ich brauche nur zu träumenJe nais besoin que de rêver
Um zu leben, brauche ich LiebePour vivre besoin d'amour
Ich träume von einem glamourösen LebenJe rêve d'une vie glamour
Ich will, dass man mich respektiertJ've qu'ont me respecte
Für meine KunstPour mon art
Denn ich habe alles dafür getanCar j'ai tout fait pour

Refrain :Refrain :

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Ich hab auf meinen Moment gewartetJ'ai attendue mon tour
Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Wenn der Tod kommtQuand la mort viendra
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà

3. Strophe :3éme Couplet :

In meinen TextenDans mes textes
Gibt es WutY'a de la rage
Aber nicht nur dasMes y'a pas que ça
Es gibt TränenY'a des larme
Und MutEt du courage
Und du verstehst dasEt toi tu captes ça
Sobald es sich bewegtDes qu'sa bouge
Ich drücke mich ausJ'm'ésprime
Du feierst dasToi tu kiff sa
Du findest dich inTu t'retrouve dans
Was ich sage undC'que j'dit et
Du machst es großTu sublime sa
Ich mache MusikJ'fait d'la musique
Für die, die zuhörenPour con m'écoute
Es gibt die, die das vergessenY'en n'a c'oublie sa
Ich mag es trotzdemJ'aime quand même
Ich bin voller ZweifelJ'suis pleine de doute
Das gibt allem einen SinnSa donne un sens a tout sa
Kommerziell zu sein bedeutetEtre commercial sa veut dire
Platten zu verkaufen und was?Vendre des disque et quoi
Wie man im Showbiz sagtCon dise dans le showbiz
Ich träume nur davon mitJ'rêve que d'sa avec le
Ein ständig lächelndes Gesicht werde ichSourire constant j'devient
Was ich bin, während ich kämpfeS'que j'suis en m'battend
Ich bin nicht zufrieden damit, nurJ'me contente pas faire
Feststellungen zu machen, ich habe keine ZeitDes constat j'ai pas le temps
Ich will Freude, alsoJ'veux d'la joie donc
Treffe ich verrückte EntscheidungenJ'fait des choix d'foue
Manchmal opfere ich allesPar foie j'sacrifirer tous
Für die um mich herumPour c'autour de moi
Wir lachen von morgens bis abendsOnt rie de matin au soir
Ich bete von morgens bis abendsJe prie du matin au soir
Damit es meiner Tochter gut gehtPour que ma fille aille bien
Damit sie in Seide aufwächstPour qu'elle grandisse dans la soie
Damit das Leben Sinn machtPour que la vie et du sence
Damit meine Leute den Weg findenQue les miens et la voie
Damit sie das Leiden vergessenPour qu'ils s'oublient les souffrances
Und endlich Frieden findenEt trouvent la paix enfin

Refrain x2 :Refrain x2 :

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Ich hab auf meinen Moment gewartetJ'ai attendue mon tour
Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Wenn der Tod kommtQuand la mort viendra
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Ich hab auf meinen Moment gewartetJ'ai attendue mon tour
Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie

Ich hab so oft davon geträumtJ'ai tellement rêvé de ça
Ich brauch das so sehrJ'ai tellement besoin de ça
Wenn der Tod kommtQuand la mort viendra
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà

Ich hab es verdient, dass man an mich glaubtJ'ai mérité qu'ont ni croie
Hätte ich schon alles gegebenJ'aurais tout donné déjà