Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 593

Buruki no Hata

Kra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buruki no Hata

きみとちいさなはなになろうふたりでゆれていようKimi to chiisa na hana ni narou futari de yurete iyou
おもいをつげつげられて...そんなふたりでいつづけていようomoi wo tsuge tsugerarete... sonna futari de itsuzukete iyou

あおのそらはちいさなふあんをかくすためAo no sora wa chiisa na fuan wo kakusu tame
はいろのおもいでをそらにしきつめましたhaiiro no omoide wo sora ni shikitsumemashita
ぼくのそらがちいさなおもいをつげるときboku no sora ga chiisa na omoi wo tsugeru toki
なにもないあのおかにはなにかがさくでしょうnanimonai ano oka ni wa nanika ga saku deshou
きみのためにkimi no tame ni

ゆれていた...ふしぎなじょうけいがみえるYureteita... fushigi na joukei ga mieru
あのおかで[BURIKI]のはたをかかげてるのはだれano oka de [BURIKI] no hata wo kakageteru no wa dare?
ぼくらはいつでもこたえをもとめてあるきつづけているbokura wa itsudemo kotae wo motomete aruki tsuzuketeiru
たとえひとりでもひとりきりでもあるきつづけているtatoe hitori demo hitori kiri demo aruki tsuzuketeiru
ゆっくりとしたい[ZUMU]であせらずあゆみつづけyukkuri to shitai [ZUMU] de aserazu ayumi tsuzukete
ひとつひとつかみしめてhitotsu hitotsu kamishimete

きみとちいさなはなになろうふたりでゆれていようKimi to chiisa na hana ni narou futari de yurete iyou
おもいをつげつげられて...そんなふたりでいつづけていようomoi wo tsuge tsugerarete... sonna futari de itsuzukete iyou

しんじつのうえゆるぎない[BURUKI]のはたかかげてShinjitsu no ue yuruginai [BURUKI] no hata kakagete
ぶきようにただきみをまちつづけたbukiyou ni tada kimi wo machi tsuzuketa
きみとちいさなはなになろうふたりでゆれていようkimi to chiisa na hana ni narou futari de yurete iyou
おもいをつげつげられて...そんなふたりでいようomoi wo tsuge tsugerarete... sonna futari de iyou

とどけ!とどけ!きみのところへ!このおもいよTodoke! todoke! kimi no tokoro e! kono omoi yo
もしもきみにとどいたなら...かえしてmoshimo kimi ni todoita nara... kaeshite
きみとちいさなはなになろうふたりでゆれていようkimi to chiisa na hana ni narou futari de yurete iyou
おもいをつげつげられて...そんなふたりでいようomoi wo tsuge tsugerarete... sonna futari de iyou

きみがぼくのそばにいてぼくがきみのそばにいるKimi ga boku no soba ni ite boku ga kimi no soba ni iru
そんなふたりでいつづけようsonna futari de itsuzukeyou
ことばはきみにとどかないかぜにかきけされてしまうkotoba wa kimi ni todokanai kaze ni kakikesarete shimau
ことばはやがておもいとなりあのおかではなとなるkotoba wa yagate omoi tonari ano oka de hana to naru

El estandarte de Buruki

Kimi y yo nos convertiremos en pequeñas flores, balanceándonos juntos
Transmitiendo sentimientos, siendo transmitidos... sigamos así juntos

El cielo azul oculta pequeñas ansiedades
Fijando en el cielo recuerdos grises
Cuando mi cielo transmite pequeños sentimientos
En esa colina sin nada, algo florecerá... por ti

Veía una extraña escena balanceándose
En esa colina, ¿quién está levantando el estandarte de Buruki?
Siempre buscamos respuestas y seguimos caminando
Incluso si es solo uno, incluso si es solitario, seguimos caminando
Queremos avanzar lentamente, sin apresurarnos, continuando nuestro paso
Examinando uno a uno

Kimi y yo nos convertiremos en pequeñas flores, balanceándonos juntos
Transmitiendo sentimientos, siendo transmitidos... sigamos así juntos

Sosteniendo firme el estandarte de Buruki sobre la verdad
Torpemente, solo te esperé
Kimi y yo nos convertiremos en pequeñas flores, balanceándonos juntos
Transmitiendo sentimientos, siendo transmitidos... así juntos

¡Alcánzalo! ¡Alcánzalo! ¡Hasta donde estás tú! Este sentimiento,
Si llegara a ti... devuélvelo...
Kimi y yo nos convertiremos en pequeñas flores, balanceándonos juntos
Transmitiendo sentimientos, siendo transmitidos... así juntos

Tú estás a mi lado y yo estoy a tu lado
Sigamos así juntos
Las palabras son borradas por el viento que no te alcanza
Las palabras eventualmente se convierten en pensamientos al lado de esa colina, convirtiéndose en flores...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección