Untertanen des Verfalls

Súbditos de la Decadencia

Untertanen des Verfalls

Súbditos de la DecadenciaUntertanen des Verfalls

El yute brilla sedoso alrededor de sus cuellosGar seidig schimmert der Jutestrick um euren Hals
Mientras mi pie empuja el tronco en el que se paranAls mein Fuß den Stumpf auf den ihr steht
Hacia el horizonte determinadoBestimmt gen Horizont stößt

Observo con sensibilidad sus rostros distorsionados por el dolorGefühlvoll beobachte ich eure schmerzverzerrten Gesichter
Las ramas crujen bajo los péndulos temblorososDie Äste knarren unter den zuckenden Pendeln
Como si quisieran aplaudir detrás de la corteza huesudaAls wollten sie hinter der knochigen Rinde Beifall spenden
Aplausos para los tiranos moribundos de este mundoBeifall für die sterbenden Tyrannen dieser Welt

La piel palidece desencantada y se une al resplandor de la lunaBleich entzaubert sich die Haut und reiht sich ein im Mondesglanz
La tensión que recorrió el cuerpo se desvanece en súbditos de la decadenciaAnspannung die den Körper durchfuhr ebbt aus in Untertanen des Verfalls

El último aliento se extingue en la comprensiónDer letzte Atem versiegt in Einsicht
Comprensión de mi permanenciaEinsicht in mein verbleiben
Yo, el último de una línea de ancestros, el último de una visiónIch der Letzte einer Ahnenreihe, der Letzte einer Vision
Que ahora es solo pasado y polvoWelche nur Vergangenheit und Staub noch ist
Sigo el camino hacia la única consecuenciaGehe den Weg zur einzigen Konsequenz
Yo, súbdito de la decadenciaIch Untertan des Verfalls