Combustion Inferno

Inferno de combustión

Combustion Inferno

Una ominosa y abrasadora oleada de vorágine
An ominous, scorching maelstrom surges
Para alimentar y soplar la tormenta seca
To feed and blow the dry storm
Múltiples rayos golpeando fervientemente el suelo
Multiple lightning strikes viciously hitting the ground
Vientos tornádicos a grandes velocidades encienden el frente del fuego
Tornadic winds at great speeds ignite the fire front

El gas caliente se eleva hasta las nubes
Hot gas rises up to the clouds
Chupar el aire de todo el avión
Sucking the air from the entire plane
Superficie abrasadora, suelo devastado
Scorching surface, devastated soil
Fornicación bajo cielos ahumados
Fornication under smoked skies

La diezmación viene con vientos calientes
Decimation comes with hot winds
A través de corrientes fluidas de llamas indomables
Through flowing streams of untamed flames
Lenguas de fuego arremolinándose y bailando
Tongues of fire swirling and dancing
Incineración bajo cielos ardientes
Incineration under burning skies

Inferno de la combustión
Combustion inferno

Combustión inferno, todo arde, todo se derrite
Combustion inferno, everything burns, everything melts
Calor de mil soles quema el suelo hasta el núcleo
Heat of thousand suns burns the ground to the core

Una ominosa y abrasadora oleada de vorágine
An ominous, scorching maelstrom surges
Para alimentar y soplar la tormenta seca
To feed and blow the dry storm
Múltiples rayos golpeando fervientemente el suelo
Multiple lightning strikes viciously hitting the ground
Vientos tornádicos a grandes velocidades encienden el frente del fuego
Tornadic winds at great speeds ignite the fire front

Los incendios de la corona se queman más alto en la parte superior de las casas y colinas
Crown fires burning up higher at the top of houses and hills
Árboles y cadáveres reducidos a polvo, fornicación bajo los cielos ardientes
Trees and corpses reduced to dust, fornication under burning skies